HotelHub Travel
Şartlar ve Koşullar
1. GENEL
1.1. RCI Europe d/b/a HotelHub Travel (bundan böyle "RCI", " Biz", "Bizim", "Bize" veya "HotelHub Travel" olarak anılacaktır) tarafından kontrol edilmekte ve işletilmekte olan HotelHub Travel web sitesine (" Web Sitesi") hoş geldiniz. Bu web sitesi, sizlere (bundan böyle "Üye", "Yolcu", " Siz" veya "Sizin" olarak anılacaktır) RCI tarafından sunulan HotelHub Travel üyelik avantalarına kolayca erişim sağlayabilmenizi amaçlar (özellikle belirtilmediği sürece, Standart Üyelikler (ilerleyen bölümlerde tanımlanacaktır) ve Ücretli Üyelikler (ilerleyen bölümlerde tanımlanacaktır), bundan böyle, topluca " Üyelik" olarak tanımlanabilir).
1.2. Bu HotelHub Travel Şart ve Koşulları ("Şartlar ve Koşullar "), RCI ile Sizin aranızdaki yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur.
1.3. ÜYELİĞİNİZİN ŞARTLARINI İÇERDİĞİNDEN DOLAYI LÜTFEN BU ŞARTLAR VE KOŞULLARI DİKKATLİ BİR BİÇİMDE OKUYUN. LÜTFEN ÖZELLİKLE, ARAMIZDA OLUŞABİLECEK ANLAŞMAZLIKLARIN MAHKEME KARARI İLE ÇÖZÜLMESİNİ GEREKTİREN VE MAHKEMEDE HAK TALEBİNDE BULUNABİLMENİZİ VE TOPLULUK DAVALARINA KATILABİLMENİZİ ETKİLEYEN 16. VE 17. BÖLÜMLERE BAKIN. İŞBU ŞARTLAR VE KOŞULLARDA AÇIKÇA İFADE EDİLENLER DIŞINDA HİÇBİR BEYANA İTİMAT ETMEMELİSİNİZ.
1.4. Zaman zaman HotelHub Travel ürün ve hizmetleri, bir RCI bağlı şirketi ya da RCI veya bağlı şirketleri ile anlaşmalı bir üçüncü taraf sağlayıcı (konaklama, seyahat hizmetleri ve seyahat deneyimleri üçüncü taraf tedarikçileri, işletmecileri ve müdürleri dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir) (bundan böyle, topluca "Sağlayıcılar" olarak anılacaktır) tarafından sunulabilir. Böyle bir durumda, Sizin için söz konusu Sağlayıcının şart ve koşulları geçerli olacaktır. Lütfen bu Şartlar ve Koşulların yanı sıra her türlü geçerli onay veya diğer e-postalarda belirtilen tüm şartlar (topluca, "Sağlayıcı Şartları") da dahil olmak üzere HotelHub Travel üzerinden sunulan her türlü ürün ve hizmet sağlayıcısının şart ve koşulları ile politika ve prosedürlerini de detaylı bir biçimde gözden geçirin.
1.5. Üye, HotelHub Travel üzerinden ürün ve hizmet satın alarak işbu Şartlar ve Koşullarla birlikte geçerli Sağlayıcının şart ve koşullarına tabi olduğunu onaylar ve kabul eder. Ayrıca, Üye, kendisi ile birlikte seyahat eden tüm kişilerin ve/veya konukların (reşit olmayan ve bir engellilik hali bulunan kişiler dahil) (topluca, "Konuklar") adına da bu Şartlar ve Koşulları kabul eder.
1.6. Ek olarak Üye, kendisi ile birlikte seyahat eden tüm kişileri, Konukları veya HotelHub Travel üzerinden satın alınan her türlü ürün veya hizmet kullanıcısını bu Şartlar ve Koşullar ile tüm geçerli Sağlayıcı Şartlarının içeriği hakkında bilgilendirme sorumluluğunun yalnızca kendisine ait olduğunu kabul eder
2. UYGUNLUK
2.1. HotelHub Travel, Azerbaycan, Gürcistan, Kazakistan ve Türkiye'de ikamet eden ve örneğin ABD Hazine Bakanlığı Yabancı Erişim Kontrolü Departmanı'nın Özellikle Belirtilmiş Vatandaşlar listesinde bulunan kişilerin katılmasının yasaklanması gibi, geçerli yasalar veya yönetmeliklerle katılımı herhangi bir nedenle yasaklanmış olmayan tüm MasterCard kredi kartı veya hesap kartı sahiplerine açıktır. HotelHub Travel, doğrulama hakkını saklı tutar veya Üyelik elde edebilmek için uygunluk kanıtı gerektirir. Böyle bir Üyelik elde etmek için sunulan her türlü hileli veya yanlış bilgi, söz konusu Üyeliğin veya rezervasyonun askıya alınmasına ya da iptal edilmesine neden olabilir. HotelHub Travel, dilediği zaman ilgili uygunluk gerekliliklerini değiştirme hakkını saklı tutar.
2.2. Üyeler, bu Şartlar ve Koşulların, HotelHub Travel Gizlilik Politikasının ve RCI tarafından HotelHub Travel programına ilişkin olarak bu çerçevedeki haklarını, sorumluluklarını ve durumlarını anlayabilmeleri için sunulan diğer tüm iletişimlerin okunması ve anlaşılmasından sorumludur. Üye, herhangi bir HotelHub Travel hizmetine ilişkin rezervasyon yaparak veya bu hizmeti diğer bir biçimde kabul ederek iletişim bilgileri de dahil olmak üzere kendilerine ilişkin bilgilerin katılımcı Sağlayıcılar ve iştiraklerle (örneğin, katılımcı oteller) paylaşılabileceğini ve veri politikalarına uygun şekilde işlenebileceğini onaylar ve kabul eder. Söz konusu paylaşım, genellikle mahremiyet, gizlilik ve güvenlik yükümlülüklerini içeren yazılı sözleşmeler uyarınca yapılır ancak, Üyeler, HotelHub Travel tarafından söz konusu Sağlayıcıların gizlilik uygulamalarının kontrol edilmediğini kabul eder. Üyenin HotelHub Travel programı veya bu Şartlar ve Koşullara ilişkin herhangi bir sorusu olması halinde, Üye, HotelHub Travel müşteri hizmetleri ile iletişime geçmelidir. Üyenin HotelHub Travel Gizlilik Politikası veya Üye verilerinin toplanması, kullanılması veya ifşa edilmesine yönelik bir sorusu olması halinde, Üye, Gizlilik Politikasına başvurmalıdır.
2.3. Üye, bir HotelHub Travel hizmetini kabul ederek söz konusu hizmetleri geçerli tüm yasalar, hediye politikaları, teşvik politikaları veya diğer her türlü hükümet gerekliliği uyarınca almaya uygun olup olmadığına karar vermekten sorumlu olduğunu ve almaya gerçekten uygun olduğunu kabul eder. Her Üye, bir hizmeti almaya uygun olmadığında, bu durumu derhal HotelHub Travel tarafına bildirmelidir.
3. BİLGİLERİN SAĞLANMASI
3.1. Üyeye sağlanan seyahat, seyahat sağlayıcı ve ürün ve hizmet bilgileri, Sağlayıcılardan alınan bilgileri temel alabilir. HotelHub Travel söz konusu bilgilerin doğru ve eksiksiz olmasını sağlamak için tüm makul çabaları gösteriyor olsa da HotelHub Travel, doğru olmayan, eksik veya yanıltıcı bilgilendirmelere ilişkin her türlü yükümlülüğü açık bir şekilde reddeder.
4. ŞARTLAR VE KOŞULLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ
4.1. HotelHub Travel, işbu Şartlar ve Koşullar ile Üyelik avantajlarını, Üyelere önceden bir bildirimde bulunmaksızın (yasaların gerektirdiği durumlar dışında) yalnızca kendi takdirine bağlı olarak dilediği zaman değiştirebilir. Üye,HotelHub Travel programına kaydolarak bu Şartlar ve Koşullar üzerinde yapılan her türlü değişikliğe tabi olduğunu onaylar ve kabul eder.
4.2. HotelHub Travel, zaman zaman fiyatları ve Üyeliğinize ilişkin diğer tüm ücretleri değiştirebilir. HotelHub Travel, Sizi bir fiyat değişikliği olması durumunda, söz konusu değişikliklerin yürürlük tarihini ve geçerli olduğu durumlarda bu değişiklikleri nasıl kabul edeceğinizi veya iptal edeceğinizi de bildirerek önceden haberdar edecektir. Geçerli yasalara tabi olmak üzere, fiyat değişikliğinin yürürlük tarihi itibarıyla Üyeliğinizin avantajlarını kullanmaya veya başka bir şekilde bunlardan yararlanmaya devam ederek yeni fiyatı kabul etmiş olursunuz ancak burada belirtildiği gibi Üyeliğinizi iptal ederek fiyat değişikliğini her zaman reddedebilirsiniz (Aşağıda yer alan 12. Bölüm'e bakın).
5. TİCARİ KULLANIMI YASAKTIR
5.1. Üyelik satın alımı, avantajları ve işlemleri, yalnızca kişisel kullanıma yöneliktir ve herhangi bir ticari amaçla kullanılamaz, satılamaz, takas edilemez veya herhangi başka bir biçimde değiştirilemez. Herhangi bir abonelik sözleşmesi uyarınca sunulan hak veya avantajların herhangi bir şekilde devredilmesi dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere her türlü yetkisiz ticari kullanım, Size (a) iade yapılmadan veya (b) ekstra bir borç, zorunluluk veya yükümlülük oluşturmadan, Üyeliğinizin derhal iptal edilmesi ve kapatılmasına neden oluşturur.
6. RCI'NIN ROLÜ
6.1. Üye ve HotelHub Travel, bir ticaret ilişkisi oluşturmak için bağımsız şekilde hareket eder. HotelHub Travel, Üye'nin temsilcisi veya vekili değildir. Üye, HotelHub Travel aracılığıyla ürün ve hizmet satın aldığında Üye ve HotelHub Travel arasında hiçbir temsilci veya vekil ilişkisi olmadığını onaylar ve kabul eder. Ayrıca Üye, burada belirtilen herhangi bir hususun, Üye ile RCI veya HotelHub Travel arasında herhangi bir müşterek, tek taraflı veya entegre işveren ilişkisi oluşturmadığını onaylar ve kabul eder.
6.2. HotelHub Travel tarafından doğrudan tedarik edilmeyen veya sunulmayan ürünler veya hizmetlerle ilgili olarak HotelHub Travel, böyle bir ürün veya hizmetin Sağlayıcısı için ve böyle hizmetlerin satışını yapan veya bunların rezervasyonlarını kabul eden her türlü Sağlayıcı için bir aracı olarak hareket eder.
7. MÜSAİTLİK
7.1. HotelHub Travel üzerinden satılan tüm ürünler ve hizmetler, yalnızca Üyeler tarafından satın alınabilir. Tüm teklifler, müsaitlik durumuna bağlıdır ve seyahat ürünlerinin sunulması, HotelHub Travel aracılığıyla Sağlayıcıdan onay alınmadan garanti edilmez. Üyenin HotelHub Travel nedeniyle doğan tüm ücretlerini ödememesi gibi bir durumdan kaynaklanan sebeplerle Üyeliğe itibar edilemiyorsa Üye katılımı reddedilebilir.
8. FİYATLAR VE ÜCRET TARİFELERİ
8.1. Ürün ve hizmetlerin fiyatları ve her bir seyahat ürünü için listelenen ücret tarifeleri, her bir işlem dahilindeki mevcut ürün tanımına ilişkin şartlar ve koşulları temel alır. Resmi ücretler, yakıt ek ücretleri ve vergiler, söz konusu resmi ücretlerin, ek ücretlerin ve vergilerin dahil olduğu açıkça belirtilmediği müddetçe bu fiyatlara ve ücret tarifelerine ek teşkil eder. Seyahat ürünlerinin ücret tarifeleri ve fiyatları, müsaitlik durumuna bağlıdır ve herhangi bir bildirimde bulunmaksızın değişikliğe tabidir. Ek ücretler uygulanabilir. Özel ücret tarifeleri ve fiyatlar, diğer teklifler veya promosyonlarla birlikte geçerli değildir. Tüm teklifler ve yükseltmeler, seçili tarihler için geçerlidir ve müsaitliğe tabi olabilir. Başka kısıtlamalar uygulanabilir. Tüm ücret tarifeleri, fiyatlar ve tarihler, rezervasyon anında mevcut olmayabilir. Tüm bilgiler, önceden bilgilendirme yapılmaksızın değişikliğe tabidir. Ayrıca tüm Sağlayıcılar, diledikleri zaman ve herhangi bir sebeple seyahat ücretlerini ve tarifeleri artırmak (vergiler, hizmet ücretleri, havaalanı ücretleri ve resmi ücretler dahil ancak bunlarla sınırlı değildir), seyahat programını değiştirmek, müsaitlik durumunu değiştirmek ve promosyon veya özel teklifleri değiştirmek veya sonlandırmak konusunda belirli hakları saklı tutar. Sağlayıcı tarafından uygulanan her türlü tarife veya fiyat artışı, olduğu gibi Üyeye aktarılır ve Üye, bireysel seyahat işlemine yönelik şartlar ve koşullarda aksi belirtilmedikçe söz konusu artışı HotelHub Travel programına ödemeyi kabul eder.
9. PARA BİRİMİ
9.1. Tüm fiyatlar ve ücretler, ABD doları (USD) cinsinden ödenir. Ancak işlem ücretleri, konuma bağlı olarak farklı para birimleri ile belirtilebilir. Bazı hizmetler için fiyatlar, Size tahmini satın alım tutarını yerel para biriminizde sunabilmek için farklı bir para biriminden dönüştürülmüş olabilir. Dolayısıyla rezervasyon yaptığınızda kredi kartınıza veya hesap kartınıza Sağlayıcı tarafından yansıtılan tutar, kur dalgalanmaları veya yabancı para birimi dönüşüm oranları ya da kredi veya hesap kartınızı düzenleyen kurumca uygulanan diğer ücretler nedeniyle farklı olabilir.
10. ÖDEME
10.1. HotelHub Travel üyelikleri, ürünleri ve hizmetleri, herhangi bir MasterCard kredi veya hesap kartı ile satın alınabilir.
10.2. Üye, bir kredi veya hesap kartı kullanıyorsa MasterCard logosuna sahip bir kredi veya hesap kartı ile ürün veya hizmet satın alabilir.
10.3. Ücretler, genellikle aynı iş günü içerisinde kartınıza yansır ancak bu işlem, üç (3) iş günü sürebilir. Üyenin kredi kartı veya hesap kartı işlemlerinde herhangi bir sorun oluşması halinde, HotelHub Travel, Üye ile iletişime geçmek için tüm makul çabayı gösterecektir ancak Üyenin finansal durumu nedeniyle ödemenin reddedilmesi durumunda, HotelHub Travel onaylanmış rezervasyonu iptal etme hakkını (Size (a) iade ya da ödeme yapılmadan veya (b) ekstra bir borç, zorunluluk veya yükümlülük oluşturmadan) saklı tutar. Üyenin finansal durumu nedeniyle ödemenin reddedilmesi halinde Sağlayıcı tarafından uygulanan her türlü para cezasından yalnızca Üye sorumludur. Farklı kesin ödeme düzenlemeleri yapmak için veya Üyenin Web Sitesine yönelik teknik sorunlar yaşaması halinde veya Üyenin rezervasyon ve ödeme durumundan emin olmaması durumunda, lütfen HotelHub Travel müşteri hizmetlerini arayın.
11. STANDART ÜYELİK KAYDI VE İPTALİ
11.1. STANDART ÜYELİK – HotelHub Travel standart üyeliği ("Standart Üyelik") için herhangi bir kayıt ücreti ödenmesi gerekli değildir.
11.2. Standart Üyelikler, herhangi bir zamanda iptal edilebilir. Üye, Standart Üyeliği online olarak veya HotelHub Travel müşteri hizmetlerini arayarak iptal edebilir.
11.3. Standart Üyeliğinizi iptal etmeniz halinde, iptal işlemi derhal geçerli olabilir. Standart Üyeliğiniz sonlandıktan veya iptal edildikten sonra, daha önceden yapmış olduğunuz rezervasyonlarınızın da iptal edilmiş sayılmayabileceğini lütfen unutmayın; bireysel bir rezervasyonunuzu iptal edebilme durumunuz, rezervasyonla ilişkili şartlar ve koşullara bağlı olacaktır.
12. PREMIUM ÜCRETLİ ÜYELİK KAYDI
12.1. RCI, yalnızca kendi takdirine bağlı olarak HotelHub Travel programının premium ödemeli bir versiyonunu sunabilir. Böyle bir premium ödemeli üyeliğin detayları, söz konusu versiyon sunulduğunda RCI tarafından sağlanacaktır.
13. SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI
13.1. HotelHub Travel, İHMAL, KUSURSUZ SORUMLULUK YA DA BAŞKA BİR SEBEP DAHİL OLMAK ÜZERE, SÖZLEŞME DAHİLİNDE, HAKKANİYET ÇERÇEVESİNDE VEYA HAKSIZ DAVRANIŞ OLMASINA BAKILMAKSIZIN, DAVRANIŞIN BİÇİMİ DİKKATE ALINMADAN SAĞLAYICILARIN (HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİ, İŞLETMECİ VE/VEYA KONAKLAMA, HİZMET VEYA SEYAHAT DENEYİMİ MÜDÜRLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR) EYLEMLERİNDEN VEYA EKSİKLERİNDEN VEYA BEYANLARINDAN (SÖZLÜ, YAZILI VEYA DAVRANIŞ OLARAK) DOĞAN KİŞİ VEYA MALA İLİŞKİN HİÇBİR KAYIP, ZARAR, GECİKME, ÖLÜM VEYA YARALANMAYA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜĞE SAHİP DEĞİLDİR VE BUNLARA YÖNELİK HER TÜRLÜ YÜKÜMLÜLÜK VE SORUMLULUĞU AÇIK BİR BİÇİMDE REDDEDER. HotelHub Travel TARAFINA AİT HER TÜRLÜ EYLEM VEYA İHMAL VEYA BEYANDAN (SÖZLÜ, YAZILI VEYA DAVRANIŞ OLARAK) DOĞAN HER TÜRLÜ TALEP İÇİN HotelHub Travel TARAFININ YÜKÜMLÜLÜĞÜ, SEYAHAT HİZMETLERİ SATIN ALIMI İÇİN HotelHub Travel PROGRAMINA ÜYE TARAFINDAN ÖDENEN ÜCRETLERLE SINIRLI OLACAKTIR. HotelHub Travel, HİÇBİR ŞEKİLDE ÖZEL, RİSK SEBEBİYLE OLUŞAN, MAKTU, TESADÜFİ, DOLAYLI, CEZAİ VEYA MANEVİ ZARARLARDAN, BUNLARIN OLABİLECEĞİ KONUSUNDA ÖNCEDEN BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA BİLE YÜKÜMLÜ TUTULAMAZ. BU SINIRLANDIRMA, AYNI ZAMANDA HotelHub Travel, BAĞLI ŞİRKETLERİ VE İLGİLİ HALEFLERİ, VEKİLLERİ VE HotelHub Travel TEMSİLCİLERİ İÇİN DE GEÇERLİDİR.
14. GARANTİ FERAGATNAMESİ
14.1. Size sunduğumuz içeriğimizin, ürünlerimizin ve hizmetlerimizin tamamı, "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sağlanır. Sunduğumuz ürünler ve hizmetler, programımızın işleyişi, Web Sitemiz veya Size sunduğumuz herhangi bir bilginin, içeriğin veya malzemenin doğruluğuna ilişkin açık veya zımni hiçbir beyanda bulunmayız veya garanti vermeyiz. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, ticarete elverişlilik veya tatmin edici ustalıklı çalışma, bilgiye dayalı içerik, başlık veya üçüncü taraf haklarının ihlal edilmemesine yönelik zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm garantileri ve beyanları reddederiz. Programımızın veya Web Sitemizin hatasız veya kesintisiz bir şekilde işleyeceğine, kusurların düzeltileceğine ya da Web Sitemizin veya sunucularının virüs veya diğer zararlı bileşenleri içermeyeceğine dair hiçbir garanti vermeyiz veya beyanda bulunmayız. Ayrıca, Web Sitemizde, yanlış fiyatla yapılan rezervasyonlarımız üzerinde fiyat hatalarını düzeltme hakkımızı açık bir şekilde saklı tutarız. Böyle bir durumun seyahat rezervasyonunu etkilemesi halinde, geçerli olması durumunda, Size rezervasyonunuzu doğru fiyatla devam ettirme olanağı sunarız veya rezervasyonunuzu herhangi bir ceza ödenmeksizin iptal ederiz.
14.2. Bilgi, içerik, ürün, hizmet, metin, grafik veya video içeriği dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Size HotelHub Travel tarafından sunulan herhangi bir materyalin uygunluğu, müsaitlik durumu, doğruluğu, güvenilirliği, eksiksizliği veya zamanlamasına ilişkin hiçbir garanti vermeyiz veya beyanda bulunmayız.
14.3. Yukarıda belirtilenleri sınırlandırmaksızın aşağıdaki durumlarda hiçbir beyan, güvence veya garanti verilmez:
14.3.1. Herhangi bir talebin kabulüne ilişkin;
14.3.2. Reklamını yaptığımız veya satın aldığınız ürünler, hizmetler veya mallar için mümkün olan en düşük fiyatı alacağınıza ilişkin;
14.3.3. HotelHub Travel tarafından reklamı yapılan ürünler, hizmetler ve malların müsaitlik durumuna ilişkin;
14.3.4. Ürünlerimizi veya hizmetlerimizi kullanarak elde edilebilecek sonuçlara ilişkin.
14.3.5. Burada belirtilen tesis etkinlikleri, rehberler, satıcılar veya sağlayıcıların uygunluğunu, güvenilirliğini veya güvenliğini garanti etmiyoruz. Herhangi bir etkinliğin güvenliğini ve uygunluğunu ve ayrıca rehberlerin, satıcıların veya sağlayıcıların kimlik bilgilerini ve uygunluğunu araştırmak sizin sorumluluğunuzdadır ve katılımla ilgili riskler size aittir. Bu tesis etkinlikleri, rehberler, satıcılar veya sağlayıcılarla ilgili açık veya zımni her türlü garantiyi veya yükümlülüğü (TOPLUCA, "ETKİNLİKLER") açık bir şekilde reddederiz. Sağlayıcının tarafımızdan sağlanan ürünleri veya hizmetlerine ilişkin bilgiler, ilgili sağlayıcıdan elde edilen bilgileri temel alır. Bu nedenle Sağlayıcılarımız tarafından sunulan ürünler veya hizmetlerle ilişkili yanlış, eksik veya yanıltıcı bilgilendirmeler için VEYA ETKİNLİKLERLE İLİŞKİLİ VEYA ETKİNLİKLERDEN DOĞAN MAL HASARI, FİZİKSEL YARALANMA VEYA ÖLÜMLERLE İLİŞKİLİ ZARAR, KAYIP, ÜCRET VEYA YÜKÜMLÜLÜK TALEPLERİ İÇİN HİÇBİR SORUMLULUK KABUL EDEMEYİZ VE HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ YOKTUR.
15. TOPLULUK DAVASI MUAFİYETİ - BU PARAGRAF, HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIK OLUŞTUĞUNDA HAKLARINIZI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYECEK BİR TOPLULUK DAVASI MUAFİYETİ İÇERİR.
15.1. ÜYE VE HotelHub Travel, HAKEM KARARIYLA, MAHKEME KARARIYLA VEYA BAŞKA BİR BİÇİMDE OLMASINA BAKILMAKSIZIN, HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIĞI ÇÖZÜME ULAŞTIRMAK VEYA MAHKEMEYE TAŞIMAK İÇİN GERÇEKLEŞTİRİLEN HER TÜRLÜ İŞLEMİN YALNIZCA BİREYSEL OLARAK GERÇEKLEŞTİRİLECEĞİNİ VE NE ÜYENİN NE HotelHub Travel TARAFININ HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIĞIN TOPLULUK DAVASI, TOPLU DAVA, KOLEKTİF DAVA VEYA ÜYENİN YA DA HotelHub Travel TARAFININ TEMSİLCİ OLARAK HAREKET EDECEĞİ VEYA BUNU AMAÇLAYACAĞI HERHANGİ BİR DAVA OLARAK GÖRÜLMESİNİ İSTEMEYECEĞİNİ KABUL EDER. AYRICA ÜYE VE HotelHub Travel, HİÇBİR TAHKİM VEYA DAVA İŞLEMİNİN, BAŞKA BİR TAHKİM VEYA DAVA İŞLEMİYLE, ÜYENİN, HotelHub Travel TARAFININ VE SÖZ KONUSU TAHKİM VE DAVA İŞLEMİNİN TÜM TARAFLARININ ÖNCEDEN ALINMIŞ YAZILI ONAYLARI OLMADAN BİRLEŞTİRİLMEYECEĞİNİ, KONSOLİDE EDİLMEYECEĞİNİ VEYA BİR ARAYA GETİRİLMEYECEĞİNİ KABUL EDER.
15.2. BURADA BELİRTİLEN TOPLULUK DAVASI MUAFİYETİNİN, ANLAŞMANIN TAMAMI VEYA BAZI KISIMLARI İÇİN YASAL VEYA UYGULANABİLİR BULUNMAMASI HALİNDE, BU BÖLÜM, SÖZ KONUSU KISIMLAR İÇİN GEÇERLİ OLMAYACAKTIR. BUNUN YERİNE ANLAŞMAZLIĞIN BU KISIMLARI AYRILARAK BİR HUKUK MAHKEMESİNDE, KALAN KISIMLARI İSE HAKEM KARARI İLE GÖRÜLECEKTİR.
16. ANLAŞMAZLIKLARI ÇÖZÜMLEME POLİTİKASI – BU PARAGRAF, HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIK OLUŞTUĞUNDA HAKLARINIZI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYECEK BİR MAHKEME KARARI HÜKMÜ İÇERİR.
16.1. Sizin ve Bizim, ana kuruluşlarımızın, bağlı kuruluşlarımız, iştiraklerimizin, haleflerimizin, temsilcilerimizin, mirasçılarımızın, yetkililerimizin, yöneticilerimizin, çalışanlarımızın, vekillerimizin, iş ortaklarımızın, üçüncü taraf sağlayıcılarımızın, tedarikçilerimizin veya satıcılarımızın arasındaki, medeni hak, ayrımcılık, tüketicinin korunması veya gizlilik kanunlarına ilişkin olarak iddia edilen ihlaller dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere her türlü gemi yolculuğu ve seyahat avantajları veya tatil kulübü üyeliği hizmetleri, programları ve ürünlerinin satışı, rezervasyonu, işlenmesi veya ödemesinden doğan veya bunlarla ilişkili olan, sözleşmeye bağlı, haksız fiilden doğan, yasal, anayasal ya da hukuki haklara dayanmasına bakılmaksızın her türlü anlaşmazlık, iddia veya ihtilaf için diğer tüm mahkemeler hariç tutularak yalnızca Londra, Birleşik Krallık'ta bulunan İngiltere ve Galler mahkemelerine başvurulacak ve bu mahkemelerde çözüm aranacaktır. Bu belge ile yargı yetkisini onaylarsınız ve diğer bölge mahkemelerinden ya da Londra, Birleşik Krallık'ta yer alan mahkemelere ilişkin diğer itiraz haklarınızdan feragat ettiğinizi kabul edersiniz.
16.2. Bu Anlaşmazlıkları Çözümleme Politikası, hangi yasanın seçildiği ve yasal kuralların çelişmesine bakılmaksızın İngiltere ve Galler yasalarına tabi olacaktır.
16.3. Taraflar, yasal işlemlerin topluca veya grup olarak değil, bireysel olarak başlatılacağını ve yürütüleceğini, taraflardan biri ile diğer bir kuruluş veya kişi arasındaki başka bir itiraz veya işlem ile birleştirilemeyeceğini veya konsolide edilemeyeceğini kabul eder.
17. GEÇERLİ YASA
17.1. Bu Şartlar ve Koşullar ile Rezervasyon Kuralları, yalnızca İngiltere ve Galler yasalarına tabidir. Herhangi bir ürün veya hizmeti kullanıyor veya Üye ile birlikte seyahat ediyor veya bir Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu ile seyahat ediyor olup olmamasına bakılmaksızın, HotelHub Travel veya bağlı kuruluşlarına, temsilcilerine ya da yüklenicilerine karşı bir çare aramak için bir Üye veya Üyenin konuğu tarafından açılan kanun veya hakkaniyet çerçevesindeki her türlü dava için yalnızca Londra, Birleşik Krallık'ta yer alan mahkemelere başvurulmalıdır. Üyenin veya Üyenin konuğunun kanun ve hakkaniyet çerçevesinde bir dava açması ve bu davada HotelHub Travel tarafının galip gelmesi halinde, söz konusu Üye veya Üyenin konuğu, makul avukat ücretleri, avukat asistanlığı ücretleri ve mahkeme ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, böyle bir davada savunma yaparken HotelHub Travel tarafına yüklenen tüm ücretleri ödeyecektir.
18. TAZMİNAT
18.1. Bu Şartlar ve Koşulları ihlal etmeniz ile bağlantılı tüm tazminat talepleri, yükümlülükler, zararlar, kararlar, ödüller, kayıplar, maliyetler, harcamalar veya ücretlere (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı RCI'yı ve ana kuruluşlarını, bağlı kuruluşlarını, yetkililerini, yöneticilerini, çalışanlarını, temsilcilerini, lisans sağlayıcılarını ve içerik sağlayıcılarını savunmayı, tazmin etmeyi, mağdur etmemeyi kabul edersiniz.
19. BÖLÜNEBİLİRLİK
19.1. Bu Şartlar ve Koşullardan RCI tarafından feragat edilmesi, söz konusu Şartlar ve Koşullardan veya diğer herhangi bir şart veya koşuldan daha fazla veya sürekli olarak feragat edildiği anlamına gelmeyecektir ve RCI'nın bu Şartlar ve Koşullar kapsamında bir hak veya hüküm iddia etmesi, söz konusu hak veya hükümden feragat teşkil etmez. Bu Şartlar ve Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili mahkemece geçersiz, yasa dışı veya uygulanamaz bulunması halinde, söz konusu hüküm kaldırılır veya Şartlar ve Koşulların diğer tüm hükümleri tam olarak yürürlükte kalacak şekilde asgari kapsamla sınırlandırılır.
20. YAŞ KISITLAMALARI
20.1. Üyeler, 18 yaşında veya daha büyük olmalıdır. 18 yaşından küçük konuklara, seyahat işlemlerinin bir parçası olarak bir ebeveyn, akraba veya en az 18 yaşında bir vasi eşlik etmelidir. Bazı Sağlayıcıların, yaşa bağlı veya fiziksel olarak ekstra kısıtlamaları olabilir. Ayrıntılı bilgi için lütfen ilgili ürün tanımlarının şartlar ve koşullarını inceleyin.
21. COĞRAFİ KONUM SINIRLAMALARI
21.1. Aksi belirtilmedikçe HotelHub Travel ve bu Şartlar ve Koşullar, yalnızca Azerbaycan, Gürcistan, Kazakistan ve Türkiye'de ("Bölgeler ") yer alan hizmetleri tanıtma amacıyla sunulmaktadır. HotelHub Travel programına Bölgeler dışındaki konumlardan erişiyor olmanız halinde, buna ilişkin riskler Size aittir ve geçerli yerel yasalara uyum sağlamak Sizin sorumluluğunuzdadır.
22. GİZLİLİK POLİTİKASI
22.1. RCI'nın www.rci.com adresinde yer alan ve talep üzerine RCI'dan basılı olarak elde edebileceğiniz gizlilik politikasını okuyup anladığınızı kabul edersiniz. Kişisel Bilgilerinizin Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlarla RCI tarafından toplanması, kullanılması ve ifşa edilmesini onaylarsınız.
22.2. Ürün ve hizmetlere ilişkin güncel haberler, promosyonlar ve RCI veya Bağlı Şirketleri tarafından sunulan yeni ürün ve hizmetlere ilişkin olarak RCI'dan zaman zaman, yasalarca izin verilen en uzun süre boyunca veya RCI'ya bu onayı iptal etmek istediğinizi yazılı olarak bildirene kadar pazarlama iletileri almayı onaylarsınız.
23. TELEFON İLETİŞİMLERİ VE İLETİŞİM ONAYI
23.1. Tarafınıza yaptığımız veya sizden gelen telefon çağrılarının izlenebileceğini ve kaydedilebileceğini onaylarsınız ve bu izleme ve kayıt işlemlerini kabul edersiniz.
23.2. Adınız, posta adresiniz, e-posta adresiniz, ev telefonu numaranız veya cep telefonu numaranız dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Bize sağladığınız her türlü iletişim bilgisinin gerçek ve doğru olduğunu onaylarsınız. Bize sağladığınız herhangi bir telefon numarasının mevcut abonesi veya sahibi olduğunuzu onaylarsınız. Cep telefonu numaralarınız dahil olmak üzere, herhangi bir iletişim bilginizin değişmesi halinde, değişiklik gerçekleşmeden önce Bizi bilgilendirmeyi kabul edersiniz. İletişim bilgilerinizi güncellememenizden (telefon numaranız dahil), Size ait olmayan bir telefon numarasını kendi isteğinizle vermeniz ve/veya herhangi bir federal, devlete ilişkin veya yerel yasa, düzenleme veya kuralı ihlal etmenizden kaynaklanan tüm tazminat talepleri, kayıplar, yükümlülükler, maliyetler ve harcamalara (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı Bizi tazmin etmeyi, savunmayı, mağdur etmemeyi kabul edersiniz.
23.3. Telefon numaranızı/numaralarınızı Bize kendi isteğinizle sağlayarak pazarlama ve reklam çağrıları ve mesajları da dahil olmak üzere teklifler, hesabınız, Bizimle veya Bizimle olan ilişkinize yönelik her türlü işlemle ilişkili sürekli metin mesajları, önceden kaydedilmiş sesli mesajlar veya otomatik arama çağrıları almayı açık bir şekilde kabul edersiniz. Ayrıca, Sizin tarafınızdan sağlanan e-posta adreslerini, posta adreslerini ve telefon numaralarını elde edebileceğimizi onaylarsınız ve bu yollarla sizinle doğrudan iletişim kurabileceğimizi açıkça kabul edersiniz. Söz konusu telefon çağrıları ve metin mesajları, örneğin, rezervasyon taleplerinin onaylanmasını, rezervasyonunuz veya hesabınızdaki değişiklikleri ve hesap toplama ve hatırlatıcıları içerebilir. Aşağıda belirtildiği gibi iptal etmeniz haricinde, hesabınızı iptal etseniz veya Bizimle olan ilişkinizi sonlandırsanız dahi çağrı ve metin mesajlarını almayı kabul edersiniz. Otomatik pazarlama çağrıları/mesajları almayı onaylamak, herhangi bir mal veya hizmet satın alma şartı oluşturmaz.
23.4. Telefon numaranız Aranmayacaklar listesine kayıtlı olsa bile Bizim tarafımızdan veya adımıza çağrı veya metin mesajları alabilirsiniz. Telefon operatörünüz tarafından bu çağrılar veya metin mesajları için tarafınıza ücret yansıtılabileceğini ve Bizim söz konusu ücretlerden sorumlu olmadığımızı onaylarsınız. Geciken veya teslim edilmeyen mesajlardan mobil operatörler sorumlu değildir.
1.1. Bu kurallar ("Rezervasyon Kuralları"), HotelHub Travel olarak faaliyet gösteren RCI Europe (bundan böyle"RCI", " Biz", "Bizim", "Bize" veya "HotelHub Travel" olarak anılacaktır) ile sizin (bundan böyle "Üye", "Yolcu", " Siz" veya "Sizin" olarak anılacaktır) aranızda, rezervasyon veya diğer seyahat veya seyahat dışı işlemler (her biri "Rezervasyon") açısından yasal olarak bağlayıcı bir yükümlülük oluşturur.
1.2. Rezervasyonunuz, bu Rezervasyon Kurallarına ek olarak HotelHub Travel web sitesinde yer alan HotelHub Travel Şartlar ve Koşullarına (" Şartlar ve Koşullar") tabidir.
1.3. Zaman zaman HotelHub Travel ürün ve hizmetleri, bir RCI bağlı şirketi ya da RCI veya bağlı şirketleri ile anlaşmalı bir üçüncü taraf sağlayıcı (konaklama, seyahat hizmetleri ve seyahat deneyimleri üçüncü taraf tedarikçileri, işletmecileri ve müdürleri dahildir ancak bunlarla sınırlı değildir) (bundan böyle, topluca "Sağlayıcılar" olarak anılacaktır) tarafından sunulabilir. Böyle bir durumda, Sizin için söz konusu Sağlayıcının şart ve koşulları geçerli olacaktır. Lütfen bu Rezervasyon Kuralları ve Şartlar ve Koşulların yanı sıra her türlü geçerli onay veya diğer e-postalarda belirtilen tüm şartlar (topluca, " Sağlayıcı Şartları") da dahil olmak üzere HotelHub Travel üzerinden sunulan her türlü ürün ve hizmet sağlayıcısının şart ve koşulları ile politika ve prosedürlerini de detaylı bir biçimde gözden geçirin. BURADA BELİRTİLEN TESİS ETKİNLİKLERİ, REHBERLER, SATICILAR VEYA SAĞLAYICILARIN UYGUNLUĞUNU, GÜVENİLİRLİĞİNİ VEYA GÜVENLİĞİNİ GARANTİ ETMİYORUZ. HERHANGİ BİR ETKİNLİĞİN GÜVENLİĞİNİ VE UYGUNLUĞUNU VE AYRICA REHBERLERİN, SATICILARIN VEYA SAĞLAYICILARIN KİMLİK BİLGİLERİNİ VE UYGUNLUĞUNU ARAŞTIRMAK SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR VE KATILIMLA İLGİLİ RİSKLER SİZE AİTTİR. BU TESİS ETKİNLİKLERİ, REHBERLER, SATICILAR VEYA SAĞLAYICILARLA İLGİLİ AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİYİ VEYA YÜKÜMLÜLÜĞÜ (TOPLUCA, "ETKİNLİKLER") AÇIK BİR ŞEKİLDE REDDEDERİZ. SAĞLAYICININ TARAFIMIZDAN SAĞLANAN ÜRÜNLERİ VEYA HİZMETLERİNE İLİŞKİN BİLGİLER, İLGİLİ SAĞLAYICIDAN ELDE EDİLEN BİLGİLERİ TEMEL ALIR. BU NEDENLE SAĞLAYICILARIMIZ TARAFINDAN SUNULAN ÜRÜNLER VEYA HİZMETLERLE İLİŞKİLİ YANLIŞ, EKSİK VEYA YANILTICI BİLGİLENDİRMELER İÇİN VEYA ETKİNLİKLERLE İLİŞKİLİ VEYA ETKİNLİKLERDEN DOĞAN MAL HASARI, FİZİKSEL YARALANMA VEYA ÖLÜMLERLE İLİŞKİLİ ZARAR, KAYIP, ÜCRET VEYA YÜKÜMLÜLÜK TALEPLERİ İÇİN HİÇBİR SORUMLULUK KABUL EDEMEYİZ VE HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ YOKTUR.
1.4. Üye, HotelHub Travel üzerinden ürün ve hizmet satın alarak işbu Rezervasyon Kuralları ve Şartlar ve Koşullarla birlikte geçerli Sağlayıcının şart ve koşullarına tabi olduğunu onaylar ve kabul eder. Ayrıca, Üye, kendisi ile birlikte seyahat eden tüm kişilerin ve/veya konukların (reşit olmayan ve herhangi bir engellilik hali bulunan kişiler dahil) (topluca, " Konuklar") adına da bu Şartlar ve Koşulları kabul eder.
1.5. Ek olarak Üye, kendisi ile birlikte seyahat eden tüm kişileri, Konukları veya HotelHub Travel üzerinden satın alınan her türlü ürün veya hizmet kullanıcısını bu Rezervasyon Kuralları, Şartlar ve Koşullar ile tüm geçerli Sağlayıcı Şartlarının içeriği hakkında bilgilendirme sorumluluğunun yalnızca kendisine ait olduğunu kabul eder
1.6. İŞBU ŞARTLAR VE KOŞULLAR, TOPLULUK DAVASINDAN FERAGAT VE ORTAYA ÇIKABİLECEK HER TÜRLÜ ANLAŞMAZLIĞIN YALNIZCA MAHKEME İŞLEMLERİ İLE ÇÖZÜLECEĞİNE DAİR KABUL TEŞKİL EDER .
1.7. BU REZERVASYON KURALLARI VEYA ŞARTLAR VE KOŞULLARDA AÇIKÇA BELİRTİLENLER DIŞINDA HİÇBİR BEYANA İTİMAT ETMEMELİSİNİZ .
2. BİLGİLERİN SAĞLANMASI
2.1. Üyeye sağlanan seyahat, seyahat sağlayıcı ve ürün ve hizmet bilgileri, Sağlayıcılardan alınan bilgileri temel alabilir. HotelHub Travel söz konusu bilgilerin doğru ve eksiksiz olmasını sağlamak için tüm makul çabaları gösteriyor olsa da HotelHub Travel, doğru olmayan, eksik veya yanıltıcı bilgilendirmelere ilişkin her türlü yükümlülüğü açık bir şekilde reddeder.
3. REZERVASYON KURALLARININ DEĞİŞTİRİLMESİ
3.1. HotelHub Travel, bu Rezervasyon Kurallarını, Üyelere önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın (yasaların gerektirdiği durumlar dışında) yalnızca kendi takdirine bağlı olarak dilediği zaman değiştirebilir. Üye, rezervasyon yaparak bu Rezervasyon Kuralları üzerinde yapılmış her türlü revizyona tabi olacağını onaylar ve kabul eder.
4. TİCARİ KULLANIMI YASAKTIR
4.1. Rezervasyonlar, herhangi bir ticari amaçla kullanılamaz, satılamaz, takas edilemez veya herhangi başka bir biçimde değiştirilemez. Yalnızca RCI'nın takdirine bağlı olarak belirlendiği biçimde, her türlü yetkisiz ticari kullanım, Size (a) iade yapılmadan veya (b) ekstra bir borç, zorunluluk veya yükümlülük oluşturmadan, Rezervasyonunuzun iptal edilmesi veya Üyeliğinizin derhal iptal edilmesi ve kapatılmasına neden oluşturur.
5. MÜSAİTLİK
5.1. Rezervasyonunuz, Sağlayıcıdan HotelHub Travel yoluyla onay alınmadan garanti edilmez. Üyenin HotelHub Travel nedeniyle doğan tüm ücretlerini ödememesi gibi bir durumdan kaynaklanan sebeplerle Üyeliğe itibar edilemiyorsa Rezervasyonunuz reddedilebilir.
6. FİYATLAR VE ÜCRET TARİFELERİ
6.1. Ürün ve hizmetlerin fiyatları ve her bir seyahat ürünü için listelenen ücret tarifeleri, her bir işlem dahilindeki mevcut ürün tanımına ilişkin şartlar ve koşulları temel alır. Resmi ücretler, yakıt ek ücretleri ve vergiler, söz konusu resmi ücretlerin, ek ücretlerin ve vergilerin dahil olduğu açıkça belirtilmediği müddetçe bu fiyatlara ve ücret tarifelerine ek teşkil eder. Seyahat ürünlerinin ücret tarifeleri ve fiyatları, müsaitlik durumuna bağlıdır ve herhangi bir bildirimde bulunmaksızın değişikliğe tabidir. Ek ücretler uygulanabilir. Özel ücret tarifeleri ve fiyatlar, diğer teklifler veya promosyonlarla birlikte geçerli değildir. Tüm teklifler ve yükseltmeler, seçili tarihler için geçerlidir ve müsaitliğe tabi olabilir. Başka kısıtlamalar uygulanabilir. Tüm ücret tarifeleri, fiyatlar ve tarihler, rezervasyon anında mevcut olmayabilir. Tüm bilgiler, önceden bilgilendirme yapılmaksızın değişikliğe tabidir. Ayrıca tüm Sağlayıcılar, diledikleri zaman ve herhangi bir sebeple seyahat ücretlerini ve tarifeleri artırmak (vergiler, hizmet ücretleri, havaalanı ücretleri ve resmi ücretler dahil ancak bunlarla sınırlı değildir), seyahat programını değiştirmek, müsaitlik durumunu değiştirmek ve promosyon veya özel teklifleri değiştirmek veya sonlandırmak konusunda belirli hakları saklı tutar. Sağlayıcı tarafından uygulanan her türlü tarife veya fiyat artışı, olduğu gibi Üyeye aktarılır ve Üye, bireysel seyahat işlemine yönelik şartlar ve koşullarda aksi belirtilmedikçe söz konusu artışı HotelHub Travel programına ödemeyi kabul eder.
7. OTEL VERGİLERİ VE ÜCRETLER
7.1. Bizimle olan işlemlerinizi kolaylaştırmak için ödeme yönteminizden " Vergiler ve Ücretleri" tahsil edeceğiz. Vergiler ve Ücretler, satış ve kullanım vergisi, işgaliye vergisi, oda vergisi, gider vergisi, katma değer vergisi ve diğer geçerli vergiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, rezervasyonunuzla ilişkili vergiler ve resmi ücretler için otele veya Sağlayıcıya ödeyeceğimiz tahmini tutarı içerir. Sağlayıcılar, geçerli vergileri, ilgili vergi merciine ödemekle sorumludur. Müşterimizin seyahat düzenlemelerine ilişkin rezervasyonları birlikte gerçekleştirdiğimiz Sağlayıcı ile bir satış iş birlikçisi olarak hareket etmeyiz. Vergiler ve Ücretlerin tahsili, otele ödediğimiz tutar ve konaklayacağınız otelin konumu dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere birçok faktöre bağlı olarak değişiklik gösterir.
7.2. Tarafımızdan Sağlayıcıya ödenen fiili vergi tutarları, Sağlayıcının sağladığı hizmetlerin müşterilerimiz tarafından kullanıldığı zamandaki oranlara, vergilendirilebilme durumuna vs. bağlı olarak vergi geri alma tutarlarından farklılık gösterebilir. Vergiler ve ücretler için Sağlayıcıya ödenen tutar, tahmin ettiğimiz ve size fatura ettiğimiz miktardan daha az olabilir. Vergiler ve Ücretler için tahsil edilen miktarın bakiyesi, Hizmetlerimizin bir kısmına ve örneğin müşteri hizmetleri maliyetleri gibi rezervasyon yapmak için ödediğimiz ücretlere karşılık olarak tuttuğumuz bir hizmet geri alma ücretidir. Bize ödediğiniz hizmet ücretimizi de Vergiler ve Ücretler bölümüne dahil edebiliriz.
7.3. Bizim aracılığımızla yaptığınız rezervasyonun türüne bağlı olarak aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Sağlayıcılarımız tarafınıza ek ücretler yansıtabilir:
7.3.1. Tesis ücretleri, enerji ek ücretleri, gazete teslim ücretleri, oda içi güvenlik ücretleri, turizm ücretleri, güvenlik teminatı ve/veya kat hizmeti ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli zorunlu otele özel hizmet ücretleri;
7.3.2. Park ücretleri, mini bar ücretleri, telefon kullanım ücretleri, oda servisi ücretleri ve/veya film kiralama ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli isteğe bağlı küçük çaplı ücretler ve
7.3.3. Liman masrafları, özel akşam yemekleri, gösteri ücretleri, içki paketi ücretleri ve/veya ekstra etkinlik ücretleri.
7.3.4. Otelin veya seyahat hizmetinin kurallarını ve yönetmeliklerini ihlal etmekten kaynaklanan ücretler. Otel veya diğer seyahat hizmeti sağlayıcısının, Sizi, sigara kullanımı ve evcil hayvan politikaları ihlalleri ile odanıza veya otele Sizin veya konuklarınızın verdiği her türlü zarar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kural ve yönetmeliklerine ilişkin her türlü ihlal durumundan Sizi sorumlu tutabileceğini açık bir şekilde onaylar ve kabul edersiniz.
7.4. Sağlayıcılarımız, söz konusu ücretleri veya diğer ücretleri otelden çıkış yaptıktan sonra tarafınızdan doğrudan tahsil etmek için otele giriş yaptıktan sonra ödeme yönteminizi belirtmenizi isteyebilir. Rezervasyonunuzda hangi ücretlerin geçerli olduğunu öğrenmek için doğrudan Sağlayıcı ile iletişime geçin.
7.5. Ayrıca, Sağlayıcılar, yerel bir turizm bürosuna ödeme yapmak için otelden alınan varış noktası pazarlama ücretlerini de yansıtabilir. Seyahat ettiğiniz ülkenin vatandaşı iseniz çıkış yaparken otele ek vergiler ödemeniz gerekebilir.
7.6. Belirli vergiler ve ücretler ya da rezervasyonunuz için geçerli olduğundan dolayı tahsil ettikleri ek ücretlere ilişkin her türlü sorunuz için Sağlayıcı ile iletişime geçin. İşlemleriniz için bu tür ek ücret, şart, koşul ve kısıtlamaların geçerli olup olmadığını belirlemek Sizin sorumluluğunuzdadır. Aşağıda yer alan Bölüm 1.2'de de belirtildiği gibi, Etkinliklerin veya diğer üçüncü taraf hizmetlerin uygunluğunu garanti etmeyiz.
8. PARA BİRİMİ
8.1. Tüm fiyatlar ve ücretler, ABD doları (USD) cinsinden ödenir. Ancak işlem ücretleri, konuma bağlı olarak farklı para birimleri ile belirtilebilir. Bazı hizmetler için fiyatlar, Size tahmini satın alım tutarını yerel para biriminizde sunabilmek için farklı bir para biriminden dönüştürülmüş olabilir. Dolayısıyla rezervasyon yaptığınızda kredi kartınıza veya hesap kartınıza Sağlayıcı tarafından yansıtılan tutar, kur dalgalanmaları veya yabancı para birimi dönüşüm oranları ya da kredi veya hesap kartınızı düzenleyen kurumca uygulanan diğer ücretler nedeniyle çok az farklı olabilir.
9. ÖDEME
9.1. HotelHub Travel ürünleri ve hizmetleri, herhangi bir MasterCard kredi veya hesap kartı ile satın alınabilir.
9.2. Üye, bir kredi veya hesap kartı kullanıyorsa MasterCard logosuna sahip bir kredi veya hesap kartı ile ürün veya hizmet satın alabilir.
9.3. Ücretler, genellikle aynı iş günü içerisinde kartınıza yansır ancak bu işlem, üç (3) iş günü sürebilir. Üyenin kredi kartı veya hesap kartı işlemlerinde herhangi bir sorun oluşması halinde, HotelHub Travel, Üye ile iletişime geçmek için tüm makul çabayı gösterecektir ancak Üyenin finansal durumu nedeniyle ödemenin reddedilmesi durumunda, HotelHub Travel onaylanmış rezervasyonu iptal etme hakkını (Size (a) iade ya da ödeme yapılmadan veya (b) ekstra bir borç, zorunluluk veya yükümlülük oluşturmadan) saklı tutar. Üyenin finansal durumu nedeniyle ödemenin reddedilmesi halinde Sağlayıcı tarafından uygulanan her türlü para cezasından yalnızca Üye sorumludur. Farklı kesin ödeme düzenlemeleri yapmak için veya Üyenin HotelHub Travel web sitesine ("Web Sitesi") yönelik teknik sorunlar yaşaması halinde veya Üyenin rezervasyon veya ödeme durumundan emin olmaması durumunda, lütfen HotelHub Travel müşteri hizmetlerini arayın.
10. REZERVASYON İPTALİ/DEĞİŞİKLİKLERİ
10.1. İptal veya değişiklik sonucunda HotelHub Travel ve Sağlayıcı tarafından uygulanan ücretler, Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzunda (aşağıda belirtilmiştir) gösterilir ve HotelHub Travel aracılığıyla gerçekleştirilen tüm satın alma işlemleri için geçerlidir.
10.2. Her Sağlayıcının, HotelHub Travel programından ayrı ve farklı belirli iptal politikaları ve cezaları bulunur. Sağlayıcı politikaları, isim ve gidiş tarihi değişikliklerini iptal olarak ele alabilir.
10.3. Üyenin herhangi bir rezervasyonu iptal etmesi gerektiğinde, lütfen bu işlemi Web Sitemiz üzerinden gerçekleştirin veya derhal HotelHub Travel müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.
10.4. İptaller, talebin HotelHub Travel tarafından alındığı tarih (" İptal Tarihi") itibarıyla geçerli olacaktır. İptal taleplerinin HotelHub Travel tarafından uygun şekilde alınması, Üyelerin sorumluluğundadır. Geri ödemelerin yapılması, İptal Tarihi itibarıyla sekiz (8) haftayı bulabilir.
10.5. Ulaşım hizmetleri veya diğer hizmetlerin Sağlayıcı tarafından iptal edilmesi halinde, Sağlayıcı ve müşteri arasındaki sözleşmeye uygun şekilde gerçekleştirilmeyen hizmetler için Sağlayıcıya ödenen tüm tutarlar, ücretin alınmasından sonraki makul bir süre içerisinde Sağlayıcı tarafından müşteriye geri ödenecektir ya da ücretin Sağlayıcıya gönderilmemiş olması halinde ve müşteri seyahat satıcısından ücret tutarını başka bir seyahat ürünü veya tarihi için kullanmayı talep etmediği müddetçe, ücret, iptali müteakiben makul bir süre içerisinde seyahat satıcısı tarafından müşteriye geri ödenecektir.
11. EK SEYAHAT ŞARTLARI VE KOŞULLARI
Yapılan rezervasyonlar, satın alınan ürünler ve hizmetler ile Web Sitesinin diğer kısımlarının kullanımı için ek şartlar ve koşullar geçerli olabilir ve Siz, RCI'ya borçlu olduğunuz tüm tutarları zamanında ödemek ve ürünlerin ve hizmetlerin müsaitliğine ilişkin tüm kural ve kısıtlamalara uyum sağlamak dahil ve bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm diğer geçerli şartlar ve koşullara bağlı kalacağınızı kabul edersiniz. Söz konusu ek şartlar ve koşullar, aşağıda belirtilenler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, şunları içerir:
11.1. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu. Rezervasyonlar, yazılı ve elektronik olarak HotelHub Travel, RCI veya temsilcisi tarafından onaylanmalıdır ("Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu"). Bu belge, Bölüm 14.12'ye uygun şekilde rezervasyon tarihinden itibaren iki (2) hafta içerisinde Üyeye gönderilecektir. Çoklu Rezervasyon Onayları/Seyahat Makbuzları düzenlenmeyecektir. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu üzerinde yer alan yolcu adları, vatandaşlık belgelerinin üzerinde yer aldığı şekilde tam yasal ismi doğru bir şekilde yansıtmalıdır. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu üzerinde yer alan tüm bilgilerin doğruluğunu ve tamlığını gözden geçirip doğrulamak ve tüm isimlerin yazımını dikkatli bir biçimde kontrol etmek yalnızca Üyenin sorumluluğundadır. Herhangi bir değişiklik veya düzeltmenin gerekli olması halinde, derhal HotelHub Travel tarafını bilgilendirin. Bunu yapmadığınız takdirde, Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu üzerinde yer alan bilgilerin doğru olduğunu kabul etmiş sayılırsınız.
11.2. Herhangi bir sebeple bu Web Sitesi üzerinde yaptığımız tüm teklifleri geri çekme veya aldığımız herhangi bir teklifi geri çevirme hakkımız saklıdır. Konaklama fiyatları ve müsaitlik durumu, tarafınıza herhangi bir bilgilendirme yapılmaksızın değişime tabidir.
11.3. Maksimum Kapasite. Rezervasyon yapan toplam kişi sayısı, hiçbir şekilde seyahat onayında belirtilen maksimum kapasiteyi geçemez; aksi halde, yalnızca geçerli tesis ve/veya Sağlayıcının taksirine bağlı olarak, erişim reddedilebilir veya geçerli konaklama tesisi ve/veya Sağlayıcı, ekstra ücretler uygulayabilir.
11.4. İlgili vergiler, bahşişler, kişisel giderler, altyapı hizmetleri ücretleri, güvenlik teminatları ve tesis veya Sağlayıcı tarafından imkanların ve olanakların kullanımı için alınan diğer ücret veya bedeller, yalnızca Sizin sorumluluğunuzdadır.
11.5. Siz ve konuklarınız, her türlü konaklama imkanını sorumlu, dikkatli ve güvenli bir biçimde kullanmalısınız.
11.6. Konaklama esnasında Sizin veya konuklarınızın neden olduğu her türlü zarar, hırsızlık veya kayıpla sonuçlanan davranış veya ihmaller, Sizin sorumluluğunuzdadır. Bu Web Sitesi üzerinde konaklama onayı vermek için en az (18) yaşında olmalısınız. Bazı durumlarda, tesis veya Sağlayıcı tarafından gerekli görüldüğünde, rezervasyon yapabilmek için asgari yaş, daha yüksek olabilir.
11.7. Tesiste sağlanan hizmetler veya konaklama hakkındaki şikayetler mümkün olan en kısa süre içinde, tesisteki yetkili kişiye veya Bize, yazılı olarak yapılmalıdır.
11.8. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu, böyle bir Onayla sunulan konaklamanın kiralanması veya satılması da dahil olmak üzere hiçbir ticari amaçla kullanılamaz. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu, yalnızca ismi/isimleri Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu üzerinde yer alan kişi tarafından kullanılabilir.
11.9. Konaklama ödemesinin bankanız veya kredi kartı şirketiniz tarafından reddedilmesi halinde Rezervasyon Onayınızı iptal etme hakkımızı saklı tutarız.
11.10. Tatil yerleri ve seyahat zamanları müsaitlik durumuna bağlıdır ve önce gelen önce hizmet alır prensibine göre teyit edilir. RCI'nın teklifleri, yalnızca konaklamaları içerir; seyahat masrafları ve ortaya çıkabilecek diğer giderler özellikle hariç tutulur. Promosyon indirimleri, tüm tesislerde geçerli olmayabilir. Bir teklif, başka bir promosyonla, indirimle veya kuponla birleştirilemez. Başka kısıtlamalar uygulanabilir. Bu teklif, yasaların yasakladığı hallerde geçersizdir.
Makul kontrolümüz dışındaki bir Mücbir Sebep Olayı (aşağıda belirtildiği gibi) nedeniyle konaklama yeri sağlamak dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, burada belirtilen yükümlülüklerimizi yerine getirmemizin engellenmesi, aksaması veya gecikmesi durumunda, söz konusu yükümlülüklerimizi yerine getirmekten muaf tutuluruz, Bize ödediğiniz hiçbir tutarın geri ödemesi yapılmaz ve Bize yönelik tüm taleplerinizden feragat edersiniz. Burada kullanılan "Mücbir Sebep Olayı" ifadesi, (i) doğal afet veya halk düşmanı eylemi, yangın, patlama, deniz tehlikeleri, yıldırım, deprem, fırtına, sel, ilan edilmiş veya edilmemiş savaş, devrim, isyan, ayaklanma, korsan eylemi, terör eylemi veya terör tehdidi, sabotaj, kuşatma, ambargo, kaza, epidemi, pandemi veya karantina; (ii) Bizim burada açıklanan yükümlülüklerimizi yerine getirmemizi engelleyen veya gecikmesine neden olan hükümet eylemi veya (iii) herhangi bir sebepten ötürü meydana gelen ve dahil olan çalışanların taleplerinin makul ya da Bizim kabul etme yetkimiz dahilinde olup olmamasından bağımsız olarak grev, lokavt veya diğer işçi grevleri anlamına gelir.
GECİKME, İPTAL, FAZLA REZERVASYON, MÜCBİR SEBEP VEYA DOĞRUDAN KONTROL SAĞLAYAMADIĞIMIZ DİĞER NEDENLER HALİNDE, YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEYİZ VE GERİ ÖDEME YAPMAYIZ.
11.11. Kimlik Belgeleri. Sağlayıcılar, yolculardan ziyaret ettikleri ülke tarafından gerekli görülen uygun belgeleri, yanlarında bulundurmalarını isteyebilir. Rezervasyon Onayı/Seyahat Makbuzu üzerinde yer alan isimler, söz konusu belgeler üzerindeki isimlerle tam olarak örtüşmelidir. Yolcuların, seyahatte hangi belgelerin gerekli olacağını öğrenmeleri için ilgili devlet kurumlarına ve elçiliklere başvurmaları tavsiye edilir. HotelHub Travel, herhangi bir seyahat belgesine ilişkin olarak verilen hiçbir bilgi veya tavsiyenin doğruluğu konusunda sorumluluk kabul etmez, bunların doğruluğunu beyan etmez veya garanti etmez. Yolcuların doğru belgeleri getirmemeleri ve seyahat hizmetlerinin Sağlayıcı tarafından reddedilmesi halinde hiçbir geri ödeme yapılmaz.
11.12. Seyahat Belgeleri. Ürün tanımının şart ve koşullarında aksi belirtilmediği müddetçe Rezervasyon Onayları/Seyahat Faturaları ve Makbuzlar, elektronik olarak gönderilecektir. Kağıt makbuz gerekli olması halinde, makbuz, seyahatten yaklaşık iki hafta önce Üye tarafından sağlanan kredi kartının fatura adresine gönderilecektir. Herhangi bir işlemde makbuz kullanılıyorsa bu makbuz, yalnızca üzerinde ismi bulunan kişi/kişiler için geçerlidir ve Sağlayıcının önceden alınmış yazılı onayı olmadan devredilemez veya değiştirilemez. İsim değişikliği gerekmesi halinde, ek ücretler uygulanabilir. Değişikliklerin veya düzeltmelerin gerekli olması durumunda, derhal HotelHub Travel concierge ekibimizi bilgilendirin.
11.13. Seyahat Noktaları. Uluslararası varış noktalarına seyahat etmek de dahil olmak üzere çoğu seyahatin sorunsuz bir şekilde tamamlanmasına rağmen, belirli varış noktalarına seyahat etmek nispeten daha fazla risk içerebilir. HotelHub Travel, yolculara, hem yurt içi hem yurt dışı varış noktaları için seyahat rezervasyonu yapmadan önce, ABD Hükümeti veya diğer ilgili hükümetler veya Üyenin ikamet ettiği veya seyahate çıkacağı bölgede yer alan diğer kurumlar tarafından düzenlenen seyahate yönelik yasakları, uyarıları, bilgilendirmeleri ve tavsiyeleri gözden geçirmelerini önerir.
11.14. Seyahat Tavsiyeleri. (a) Üyelerin ikamet ettiği veya seyahate çıktığı bölgedeki ve (b) Üyelerin gitmeyi planladıkları bölgedeki ilgili kurumlarca düzenlenen geçerli seyahat tavsiyeleri ve uyarıları hakkında bilgi sahibi olmak, Üyelerin sorumluluğundadır.
11.15. HotelHub Travel, BELİRLİ ULUSLARARASI VARIŞ NOKTALARINA SEYAHAT SATIŞI DÜZENLEYEREK, BU NOKTALARA SEYAHAT ETMEYİ TAVSİYE ETTİĞİNİ VEYA BU SEYAHATLERDE HERHANGİ BİR RİSK BULUNMADIĞINI BEYAN VE GARANTİ ETMEZ; AYRICA, SÖZ KONUSU VARIŞ NOKTALARINA SEYAHAT NEDENİYLE OLUŞAN ZARAR VE KAYIPLARDAN SORUMLU DEĞİLDİR.
11.16. Gizli Bilgiler. Kullanıcı adlarını ve şifrelerini, reşit olmayan kişiler dahil her türlü yetkisiz alıcılara karşı korumak, yalnızca Üyelerin sorumluluğundadır.
11.17. Seyahat Sigortası. Seyahatiniz için seyahat sigortası satın alıp almama kararını vermek, satın almaya karar vermeniz halinde, satın aldığınız sigorta kapsamının Sizin için uygun ve ihtiyaçlarınızı karşılamak için yeterli olmasını sağlamak Sizin sorumluluğunuzdadır. Üçüncü taraflarca sağlanan Seyahat Sigortası web sitemiz üzerinden temin edilebilir ancak, web sitemizde sunulan böyle bir seyahat sigortasının yeterliliği veya şartlarına ilişkin herhangi bir beyanda bulunmayız veya garanti vermeyiz. Satın almadan önce gerekli araştırmayı yapmak sizin sorumluluğunuzdadır.
Gizlilik Bildirimi
Son Güncelleme: 31 Mayıs 2021
Covid-19 Pandemisiyle İlgili Kişisel Bilgilerin Toplanmasına Yönelik Özel Bildirimi okumak için tıklayın.
Bu Gizlilik Bildirimine Giriş
[RCI-MasterCard Travel Club Name], RCI Europe tarafından işletilmektedir. RCI Europe; Travel + Leisure Co.nun bir bağlı şirketidir ve "Panorama" olarak faaliyet göstermektedir. Panorama'nın ticari faaliyetleri çok sayıda bağlı kuruluşu içerir ve şunlar gibi markalardan oluşur: RCI, Panorama Travel Solutions, 7Across (önceden DAE), The Registry Collection, Extra Holidays, Love Home Swap, TripBeat, @Work International ve Alliance Reservations Network (topluca "Panorama", "Panorama Şirketler Grubu "biz", "bize" veya "bizim"). Gizlilik sorunlarını önemsiyor ve hakkınızdaki bilgileri nasıl topladığımız, ifşa ettiğimiz ve başka şekillerde kullandığımız ("İşleme") hakkında bilgi sahibi olmanızı istiyoruz. Bu gizlilik bildiriminde ("Gizlilik Bildirimi") bu Gizlilik Bildirimine bir bağlantı içeren web sitelerimiz ("Web siteleri"), kontrol ettiğimiz sosyal medya sayfaları ("Sosyal Medya Sayfaları") ve bilgisayarlarda ya da mobil cihazlarda veya bunlar aracılığıyla kullanıma sunduğumuz yazılım uygulamaları ("Uygulamalar") aracılığıyla ya da çağrı merkezlerimiz aracılığıyla telefon üzerinden veya şahsen bilgilerinizi vermeniz gibi çevrimdışı bir aktivitemiz ("Çevrimdışı Aktiviteler") (Web siteleri, Uygulamalar, Sosyal Medya Sayfaları ve Çevrimdışı Aktiviteler dahil topluca "Hizmetler") aracılığıyla topladığımız bilgilerle bağlantılı uygulamalarımız açıklanmıştır.
Gizlilik uygulamalarımız, faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde yerel uygulamaları ve yasal gereklilikleri yansıtacak şekilde farklılık gösterebilir; uygulamalarımız bu tür yargı bölgelerinde daha sınırlı olabilir.
Gizlilik uygulamalarımız, Panorama Şirketler Grubu dahilindeki şirketler arasında ve ayrıca Panorama ve Travel + Leisure Co. ile diğer herhangi bir bağlı şirketi (Panorama Şirketler Grubu, "T + L Bağlı Şirketleri" hariç) arasında da şirketin işlevine ve sunulan ürün ve hizmetlere bağlı olarak farklılık gösterebilir. Lütfen ilgili Hizmetlerle bağlantılı veya bu Hizmetlerde belirtilen gizlilik bildirimlerini gözden geçirin ve Kişisel Bilgilerinizin veri sorumlusunun size Hizmetleri sağlayan T + L Bağlı Şirketi veya Panorama şirketi olacağını unutmayın. T + L Bağlı Şirketlerine ilişkin markaları burada bulabilirsiniz. Panorama markalarını burada bulabilirsiniz.
Kaliforniya'da İkamet Edenler: Buraya tıklayarak "Kaliforniya Gizlilik Haklarınızı" okuyabilirsiniz.
Hangi Bilgiler Toplanır ve Nasıl Toplanır?
· Diğer Kaynaklardan: Kamuya açık veri tabanları, ortak pazarlama ortakları, veri firmaları, sosyal medya platformları, sosyal medya platformlarında arkadaş olduğunuz ya da başka bir şekilde bağlantı kurduğunuz kişiler ve ayrıca üçüncü taraflar gibi diğer kaynaklardan Kişisel Bilgilerinizi alabiliriz.
· Mobil Cihazlar: Bir mobil cihazdan Hizmetlerimize eriştiğinizde ya da Hizmetlerimizi kullandığınızda benzersiz cihaz kimliğiniz ve konumunuz gibi bilgileri toplayabiliriz. Bir Uygulama indirip kullanırsanız biz ve hizmet sağlayıcılarımız cihazınızdaki Uygulamanın sunucularımıza eriştiği tarih ve saat ile cihaz numaranıza dayalı olarak Uygulamaya hangi bilgilerin ve dosyaların indirildiği gibi Uygulama kullanım verilerini ve ayrıca Uygulama tarafından şartlarında veya bildirimlerinde belirtilen diğer her türlü Kişisel Bilgiyi izleyip toplayabiliriz.
· Google Analytics: Ziyaretçilerin bu Web sitesini nasıl kullandığını daha iyi anlamamıza yardımcı olması ve Google Hesabınızla ya da kullandığınız diğer cihazlarla bağlantılı ilgi alanına dayalı reklamları kolaylaştırmak amacıyla Google Analytics'i kullanıyoruz. Google Analytics tanımlama bilgisi tarafından Web sitesini kullanımınızla ilgili olarak oluşturulan bilgiler, Google'a aktarılır ve Google tarafından saklanır. Bu Web sitesindeki aktivitelerinizin Google Analytics tarafından izlenmesini istemiyorsanız şu bağlantıyı kullanarak bunu durdurabilirsiniz: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
· İnternete Dayalı Reklamlar: Hizmetlerimize veya diğer web sitelerimize, uygulamalarımıza veya çevrimiçi hizmetlerimize eriştiğinizde ve bunları kullandığınızda herhangi bir cihazınızda Hizmetlere ve diğer web sitelerine, uygulamalara ve hizmetlere erişiminize ve bunları kullanımınıza ilişkin ve ayrıca üçüncü taraflardan alınan bilgilere dayalı olarak ilginizi çekebilecek ürün ve hizmetler ile ilgili reklamlar sunmak amacıyla üçüncü taraf reklam şirketleri kullanabiliriz. Bunu yapmak için bu şirketler tarayıcınıza benzersiz bir tanımlama bilgisi yerleştirebilir veya bunu tanıyabilir (piksel etiketlerinin kullanılması dahil). Ayrıca çevrimiçi kullanımınızla ilgili bilgilerle birlikte bu teknolojileri, mobil telefon ve dizüstü bilgisayar gibi kullandığınız cihazlarda sizi tanımak için kullanabilirler. Bu uygulama hakkında daha fazla bilgi edinmek ve bu Gizlilik Bildirimi'ne eriştiğiniz cihaz üzerinden masaüstü ve mobil tarayıcılarda bunu nasıl iptal edeceğinizi öğrenmek isterseniz lütfen mobil uygulamalarda iptal etmeye yönelik www.aboutads.info ve www.networkadvertising.org adreslerini ziyaret edin. Ayrıca Twitter'da hesap gizlilik ayarlarınıza giderek ve "Tailor ads based on information shared by ads partners (Reklam ortakları tarafından paylaşılan bilgilere dayalı reklamları özelleştir)" seçeneğinin yanındaki onay kutusunun işaretini kaldırarak da iptal edebilirsiniz.
o "Do Not Track" (Takip Etme) Sinyalleri: Şu an, bu tür sinyallerin nasıl yorumlanması gerektiği konusunda ilgili paydaşların ve diğerlerinin standartlar geliştirmesini beklediğimiz için tarayıcıların "do not track" (takip etme) sinyallerine yanıt vermiyoruz. Hizmet sağlayıcılarımız dahil olmak üzere üçüncü taraflar, zaman içerisinde ve farklı web siteleri genelinde web sitemizi ziyaret etmeniz gibi çevrimiçi aktiviteleriniz hakkında bilgi toplayabilir. http://www.aboutads.info/ ve http://www.networkadvertising.org/
· Otomatik Olarak Toplanan Veriler: Biz ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarımız, her türlü Kişisel Bilginin ve Hizmetlerde bize sağlamayı seçtiğiniz ya da bu Gizlilik Bildiriminde açıklandığı gibi sizin hakkınızda farklı şekilde topladığımız diğer bilgilerin yanı sıra Hizmetlerimizi her ziyaret ettiğinizde veya Hizmetlerimizle her etkileşime geçtiğinizde belirli web sitesi kullanım bilgilerini otomatik olarak toplayan, şimdi mevcut olan ya da daha sonra geliştirilecek olan çeşitli teknolojileri kullanabiliriz. Bu bilgiler tarayıcı türünü, işletim sistemini, sunulan sayfayı, saati, talebin kaynağını, önceki sayfa görünümünü ve diğer benzer bilgileri içerebilir. Bu bilgileri, Hizmetleri geliştirmek veya başka şekilde iyileştirmek dahil olmak üzere çeşitli amaçlar için kullanabiliriz. Ayrıca, duruma göre, IP adresinizi veya internete erişmek için kullandığınız belirli cihaza ilişkin başka bir benzersiz tanımlayıcıyı toplayabiliriz. Kullanım bilgileri analiz edildiğinde Hizmetlere ne tür ziyaretçilerin geldiği, hangi tür içeriklerin en popüler olduğu, hangi tür içeriklerin en çok ilginizi çektiği ve hangi tür ziyaretçilerin hangi tür içerikler ve reklamlar ile ilgilendiği dahil olmak üzere Hizmetlerimizin ne şekilde kullanıldığını belirlememize yardımcı olur. Web sitesi kullanım bilgilerinizi sağladığınız Kişisel Bilgilerle ilişkilendirebiliriz ancak birleştirilen bilgileri Kişisel Bilgi olarak ele alırız.
Bilgileri site trafiğini analiz etmek, müşteri ihtiyaçlarını ve trendlerini anlamak, hedefli promosyon aktiviteleri düzenlemek ve hizmetlerimizi geliştirmek dahil olmak üzere çeşitli şekillerde kullanırız.
Toplu, kimliği gizlenen ya da anonim bilgiler Kişisel Bilgileri teşkil etmediği için bunları her türlü amaç için kullanabiliriz.
Bilgilerinizi Neden ve Nasıl Kullanırız?
Kişisel Bilgileri aşağıdakilerden herhangi biriyle bağlantılı olarak kullanabiliriz:
Bilgilerinizi Ne Zaman İfşa Ederiz?
Bilgilerinizi şu şekillerde ifşa edebiliriz:
Bilgilerinizi Nasıl Güvence Altına Alırız?
Diğer Önemli Bilgiler
Seçimleriniz ve Haklarınız
Nevada Gizlilik Haklarınız
Nevada'da İkamet Eden Kişiler İçin Bildirim: Nevada'da ikamet ediyorsanız belirli koşullarda Nevada Medeni Kanunu, Bölüm NRS 603A.340 kapsamında web sitesi operatörlerinden Kişisel Bilgilerinizi satmamalarını talep etme hakkınız vardır. Böyle bir talepte bulunmak için lütfen compliance@rci.com adresinden Gizlilik Grubumuza bir e-posta gönderin veya (lütfen genellikle iş yaptığınız Panorama şirketini veya markasını belirtin) adresine bir mektup gönderin:
RCI Europe
Kettering Parkway, Kettering
Northamptonshire, Birleşik Krallık
NN15 6EY
Kaliforniya Gizlilik Haklarınız
Kişisel Bilgi Kategorisi
Kimlik Belirleyici Bilgiler: Gerçek adınız, takma adınız, unvanınız, askeri veya diğer hizmet rütbeniz, posta adresiniz, benzersiz kişisel tanımlayıcı bilginiz, çevrimiçi tanımlayıcı bilginiz, İnternet Protokol adresiniz, e-posta adresiniz, hesap adınız, sosyal güvenlik numaranız, sürücü belgesi numaranız, pasaport numaranız, hesap numaranız, ödül programı numaranız ve diğer benzer kimlik belirleyici bilgiler.
Bilgi Toplama Amaçları
Sizin hakkınızda bir iş kaydı oluşturmak, ödüller ve diğer hesapları ayarlamak, sizin için oturum açma bilgileri oluşturmak için ve benzer nedenlerle bu bilgileri toplayabiliriz.
Satın alımlarınız, işlemleriniz, sözleşmeleriniz, iş ilişkimiz hakkında sizinle iletişim kurmak için ve benzer nedenlerle bu bilgileri toplayabiliriz.
Kalite güvencesi, ürün geliştirme ve daha fazlası için size anketler sağlamak üzere bu bilgileri toplayabiliriz.
İlginizi çekebilecek ürünler/hizmetler hakkında sizinle iletişim kurmak için bu bilgileri toplayabiliriz.
İşlemleriniz, seçim faaliyetleriniz, sahiplik ve daha fazlası ile ilgili olarak tesislere, ev sahibi birliklerine ("HOA'lar") ve üçüncü taraf ortaklara bir liste sağlamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Kişisel Bilgilerinize erişim talebinde bulunmanız veya finansman başvurusu yapmanız gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Rezervasyonunuz ile ilgili bir hava yolu şirketi gibi bir seyahat sağlayıcısına bilgi sağlamak veya finansman başvurunuzu işlemek için devlet tarafından verilmiş kimlik bilgileri gibi bilgileri toplayabiliriz.
Acil durumda iletişime geçilecek kişilerin bir listesini sağlamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Bir unvanı kaydetmek gibi yasal bir gerekliliği yerine getirmek veya benzer fonksiyonlar için bu bilgileri toplayabiliriz.
Sözleşmeler, finansman şartları, feragat yazıları gibi belgeler üzerindeki imzanızı toplayabiliriz.
Müşteri Kayıtları: Ad, imza, fiziksel özellikler veya tanımlama, adres, telefon numarası, eğitim, mevcut iş, iş geçmişi, sosyal güvenlik numarası, pasaport numarası, sürücü belgesi veya devlet kimlik numarası, sigorta poliçesi numarası, banka hesabı numarası, kredi veya banka kartı numarası, diğer finansal bilgiler ya da ödeme bilgileri, tıbbi bilgiler veya sağlık sigortası bilgileri gibi Kişisel Bilgileri içeren basılı ve elektronik kayıtlar. Bu kategorideki bazı bilgiler diğer kategoriler ile çakışabilir.
Talep ettiğiniz sahiplik, üyelik, çevrimiçi hesaplar ve diğer hesapları kurmak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Finansman başvurularınızı ve finansmanınızı, sözleşmelerinizi, rezervasyonlarınızı, sadakatinizi ve/veya ödül hesaplarını ve daha fazlasını işlemek ve/veya yönetmek için bu bilgileri toplayabiliriz.
Belirli ürünler veya hizmetler için uygunluğunuzu belirlemek amacıyla bu bilgileri toplayabiliriz.
Ürün veya hizmetlerimizden herhangi birinin ödemesini veya satın alımını işlemek için bu bilgileri toplayabiliriz.
Tesislerimizde ve diğer binalarda belirli spor aktiviteleri, fiziksel veya benzer aktivitelerde bulunursanız bu bilgileri toplayabiliriz.
Dolandırıcılığı tespit etmek ve önlemek için bu bilgileri toplayabiliriz.
Geçerli yasalara uymak ve diğer yasal yükümlülükleri yerine getirmek için bu bilgileri toplayabiliriz.
Ticari Bilgiler: Kişisel mülkiyet; satın alınan, edinilen veya değerlendirilen ürün veya hizmetler; diğer satın alma ya da tüketim geçmişleri veya eğilimleri ile ilgili kayıtlar.
Hizmetlerinizi/ürünlerinizi kişiselleştirmek, faydalı öneriler sağlamak, ticari sorularınıza yanıt vermek ve ilginizi çekebilecek ürünler/hizmetler ve ilgili özellikler hakkında sizinle iletişim kurmak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Sizinle olan rezervasyonlarımızı ve tekrar eden ticari etkileşimleri yönetme veya farklı bir şekilde, devam eden iş ilişkimizi yönetme konusunda verimlilik sağlamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Size daha iyi bir hizmet sunmak için tüketim geçmişi tercihlerinizin ve eğilimlerinizin bir kaydını tutmak, bir deneyimi size özel olarak kişiselleştirmek ve size sürekli bir hizmet ilişkisi sunmanın, sağlamanın ve bunu sürdürmenin gerektirdiği diğer ihtiyaçları karşılamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Kalite güvencesi, ürün iyileştirme ve ilginizi çekebilecek pazarlama faaliyetlerini kolaylaştırmak için etkinlikler, ürünler/hizmetler ve daha fazlası hakkındaki anket yanıtlarınızı toplayabiliriz.
Korunan Sınıflandırmalar: Irk, renk, cinsiyet, yaş, din, ulusal köken, engellilik, vatandaşlık durumu ve genetik bilgiler gibi Kaliforniya veya federal yasalar kapsamında korunan sınıflandırmalara ilişkin özellikler.
Bir finansman başvurusu için medeni durum bilginizi toplamamız gibi yasal veya finansal bir belge için gereken durumlarda bu bilgileri toplayabiliriz.
Hava yolu şirketlerine bildirmek için cinsiyet bilginizin gerekmesi gibi, rezervasyon ile ilgili ihtiyaç duyulan durumlarda bu bilgileri toplayabiliriz. Size uygun bir selamlama ile hitap etmek için cinsiyet bilgisi gibi bilgileri toplayabiliriz.
Bir rezervasyonla ilgili olarak talep ettiğiniz sağlık durumuna özel düzenlemeler hakkında bizi bilgilendirmeniz gibi durumlarda size uygun düzenlemeler veya yardım sağlamak için bu bilgileri toplayabiliriz.
Bu kategori içinde uygun şekilde ek bilgiler toplayabiliriz.
Biyometrik Bilgiler: Parmak izi, yüz kaydı, el, avuç içi, ses kayıtları ve kimlik belirleyici bilgiler içeren sağlık veya egzersiz verileri dahil olmak üzere bireysel kimlik oluşturmak için tek başına veya birbirleriyle birleştirilerek kullanılabilecek fizyolojik, biyolojik veya davranışsal özellikler.
Bir tesisin veya binanın belirli kısımlarına erişebilmeniz veya bir emniyet teşkilatı soruşturmasında yardımcı olabilmek için biyometrik bilgiler toplayabiliriz.
İnternet Faaliyeti: Tarama geçmişi, arama geçmişi ve ikamet eden kişinin internet sitesi, uygulama veya reklam ile olan etkileşimine dair bilgilerin yanı sıra fiziksel ve ağ erişimi kayıtları ve herhangi bir şirket cihazı, ağ veya diğer bilgi kaynaklarını kullanımınız ile ilgili diğer ağ faaliyeti bilgileri dahil olup bunlarla sınırlı olmamak üzere internet veya diğer elektronik ağ faaliyetine ilişkin bilgilerdir.
Web site fonksiyonlarımızı iyileştirmek, işlem verimini artırmak ve deneyiminizi kişiselleştirmek için bu bilgileri toplayabiliriz. Sizinle ürün ve hizmetlere ilişkin hedefli bir iletişim sağlamak için nelerin ilginizi çekebileceğini belirlemek üzere bu bilgileri toplayabiliriz. Herhangi bir çevrimiçi pazarlama kampanyasının etkinliğini ölçmek için bu bilgileri toplayabiliriz.
Coğrafi Konum Verileri: Belirli bir kişi veya cihaz ile ilgili genel coğrafi konum bilgileridir.
Sitemize yapılan ziyaretlere dair demografik bir analiz oluşturmak, dolandırıcılığı önlemek ve müşterilerimize daha iyi pazarlama yapmak ve onları daha iyi anlamak için ürünlerimize gösterilen ilgiyi artırmak üzere posta adresinizi ve/veya cihazınızla ilişkili konum bilgilerinizi toplayabiliriz.
Konum bilgileriniz, bulunduğunuz yargı bölgesine veya ayarlarınıza dayalı olarak size mesajlar veya bildirimler göndermek için kullanılabilir.
İçerik sunumumuzun uygun olduğundan emin olmak için yargı bölgelerindeki farklı yasalardan dolayı bu bilgileri toplayabiliriz.
Sesli/Görsel Veriler: CCTV görüntüleri ve fotoğrafları, sesli kayıtlar (ör. kayıtlı toplantılar) gibi sesli, elektronik, görsel, termal, koku ile ilgili veya benzer bilgiler.
Ürün ve hizmetlerimizi iyileştirmek amacıyla, tesislerimizde veya bize herhangi bir şekilde videolar/fotoğraflar için poz verdiğinizde veya sesli kayıtlar sağladığınızda, hizmet sunumu kapsamında aktivitelere, gezilere ya da diğer etkinliklere katıldığınızda ürün/hizmet sunumları veya iletişimlerine ilişkin kalite güvencesi için bu bilgileri toplayabiliriz.
Güvenli ve emniyetli tesisler sağlamak ve kalite güvencesi sunmak için tesislerimizin kamuya açık alanlarında ve çevrimiçi olarak bu bilgileri toplayabiliriz.
İş Geçmişi: Mesleki veya işle ilgili bilgiler.
Bir finansman başvurusunu işlemek için iş unvanı ve işinizde kalış süreniz gibi iş geçmişi bilgilerinizi toplayabiliriz. Size dair geniş bir analiz kapsamında ve hangi ürünlerin/hizmetlerin size uygun olacağını belirlemek için iş geçmişi bilgilerini toplayabiliriz. Tatil tesisinizin üye olduğu HOA bünyesinde bir pozisyona seçilmek için adaylığınızı koyarsanız kimlik bilgileriniz kapsamında iş geçmişinize ilişkin bilgileri toplayabiliriz.
Eğitim Bilgileri: Federal Aile Eğitim Hakları ve Gizlilik Yasası'nda (20 U.S.C. bölüm 1232g, 34 C.F.R. Kısım 99) tanımlandığı gibi kamuya açık, kişiyi tanımlamak için kullanılan bilgiler dışındaki eğitim geçmişi veya altyapısı ile ilgili bilgilerdir.
Örneğin, finansman başvurusunu işlemek, olası ilgi alanlarınızı ve belirli ürünleri/hizmetleri satın alma ihtimalinizi eşleştirmek için ve bir HOA ile ilgili olarak adaylığınızı koyabileceğiniz bir pozisyon seçimi kapsamında bu bilgileri toplayabiliriz.
Profiller ve Çıkarımlar: İkamet eden kişinin tercihleri, özellikleri, psikolojik eğilimleri, yatkınlıkları, davranışları, tutumları, zekası, yetenekleri ve kabiliyetlerini yansıtacak şekilde, bu kişi hakkında bir profil oluşturmak için yukarıda tanımlanan bilgilerden yapılan çıkarımlardır.
Örneğin, hangi ürün veya hizmetlerin ilginizi çekebileceği, satın aldığınız ürünlere ilişkin öngörülen bağlılığınız, diğer ürünleri satın alma olasılığınız, sözleşme ve finansman şartları isteme olasılığınız ve daha fazlası hakkında çıkarımlar yapabiliriz. Yaşınız, geliriniz vb. gibi demografik bilgileri toplayabiliriz.
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ TOPLAMA VE KULLANMAYA YÖNELİK DİĞER AMAÇLAR Genel olarak, uygun durumlarda yukarıda belirtilen kategorilerdeki Kişisel Bilgilerin tümünü şu amaçlar doğrultusunda kullanabiliriz:
Erişim/Silme Formu
Bizimle İletişime Geçme
Bu Gizlilik Bildirimi'ni inceledikten sonra herhangi bir sorunuz, şikayetiniz veya gizlilikle ilgili endişeniz olursa ya da Kişisel Bilgilerinizle ilgili herhangi bir talepte bulunmak veya uluslararası aktarımlar için kullanılan güvenlik önlemleri hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz lütfen compliance@rci.com adresinden Gizlilik Grubumuza bir e-posta gönderin ya da (lütfen genellikle iş yaptığınız Panorama Şirketler Grubu dahilindeki şirketi veya markayı belirtin) adresine bir mektup gönderin:
Kişisel Bilgilerinizi İşleme biçimimiz hakkında bir şikayetiniz veya endişeniz olursa bu endişeleri gidermek için çalışacağız. Şikayetinizi/endişenizi geçerli veri koruma makamına da iletebilirsiniz.
Bu Web sitesi ("Web") RCI Europe ("RCI", "biz", "bizi" veya " bizim") tarafından size sunulmaktadır. Bu Web sitesini kullanmanız ve/veya bu Web sitesinde yayımlanan hükümleri, koşulları ve bildirimleri ("Hükümler") hiçbir değişiklik olmaksızın onaylamanız, bu Hükümlerin tamamını kabul ettiğiniz anlamına gelir. BU HÜKÜMLERİ KABUL ETMEMENİZ DURUMUNDA BU WEB SİTESİNİ KULLANMA YETKİSİNE SAHİP OLMAZSINIZ.
(A) "KABUL EDİYORUM" DÜĞMESİNE TIKLAYARAK, (B) KAYIT SÜRECİNİ TAMAMLAYIP "DEVAM" DÜĞMESİNE TIKLAYARAK VEYA (C)
DAHA ÖNCE KAYDOLDUYSANIZ BU WEB SİTESİNDE OTURUM AÇARAK RCI'IN MEVCUT BİR ÜYESİ OLDUĞUNUZU VE TÜM HÜKÜMLERİN BAĞLAYICILIĞINI KABUL ETTİĞİNİZİ BELİRTMİŞ OLURSUNUZ.
Bu Hükümler hem sizin Web sitesini kullanmanız hem de Web sitesini ziyaret eden tüm İnternet trafiği için geçerlidir. RCI kendi takdirine bağlı olarak bu Hükümleri herhangi bir zamanda değiştirme veya güncelleme hakkını saklı tutar. Bu gibi değişiklikler veya güncellemeler, yayımlandıkları andan itibaren geçerli olurlar. RCI'ın bu değişiklikler veya güncellemelere ilişkin bildirimi yayımlamasının ardından bu siteyi kullandığınızda, değiştirilen bu Hükümleri kabul etmiş sayılırsınız.
Bu Web sitesiyle ve/veya RCI'la ilişkili olan veya olmayan diğer birçok web sitesine bu Web sitesinden bağlantı kurmanıza izin verilir; web sitelerinin birçoğunun kullanım hükümleri, koşulları ve bildirimleri bu Web sitesinde belirtilen Hükümlerden farklı olabilir veya ilave hükümler, koşullar ve bildirimler içerebilirler. Bu Web sitesinde sağlanan bağlantılar yoluyla başka web sitelerine bağlandığınızda, bu Web sitesinin değil, söz konusu diğer web sitelerinin hükümlerine, koşullarına, bildirimlerine ve politikalarına tabi olursunuz.
RCI, bu Web sitesine girilen hiçbir bilginin, online faaliyetin veya işlemin iletileceği veya işleneceği garantisini vermez. Bir bilginin iletilmesi, online faaliyetin veya işlemin kabul edildiği veya reddedildiği anlamına gelmez, yalnızca bir iletim işleminin başlatıldığını gösterir. Tüm online faaliyetler ve işlemler yazılı onaya tabidir. Bunlara ek olarak, bu Web sitesi üzerinde veya site yoluyla sunulan hizmet düzeyinde farklılıklar görülebilir ve Web sitesinin belirli süreler için erişim dışı olması veya "kapalı" kalması söz konusu olabilir. RCI, ticari veya teknik nedenlerden ötürü bu Web sitesini tamamen veya kısmen askıya alma ya da sonlandırma hakkını saklı tutar. Ancak RCI'ın üyelik hizmetleri telefon veya posta gibi geleneksel yöntemlerle yine de kullanılabilir.
GİZLİLİK POLİTİKASI
Gizlilik Bildirimimizin bir kopyası Web sitesinde bulunabilir.
TİCARİ MARKALAR, TELİF HAKLARI VE SINIRLAMALAR
Bu Web sitesi, kayıtlı adresi Kettering Parkway, Kettering, Northants NN15 6EY, Birleşik Krallık olan RCI Europe'a ait olup RCI Europe tarafından kontrol edilmekte ve işletilmektedir. Tel. No. + 44 (0) 1536 310111.
Metin, resimler, çizimler, ses klipleri ve video klipler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu Web sitesindeki tüm içerikler; telif hakları, ticari markalar, hizmet markaları ve/veya diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunmaktadır (bunlar ABD ve dünya çapında telif hakkı yasaları ve anlaşma hükümleri, gizlilik ve tanıtım yasaları, iletişim düzenlemeleri ve tüzükleri tarafından yönetilir). Bu içerikler; RCI'a, bağlı veya ilişkili kurumlarına, iştiraklerine veya ortaklarına ya da içeriklerini veya ürünlerini ve/veya hizmetlerini pazarlama hakkını RCI'a lisanslamış olan üçüncü taraf içerik sağlayıcılarına, tüccarlara, sponsorlara ve lisans sağlayıcılarına (topluca "Sağlayıcılar") ait olup bunlar tarafından kontrol edilir.
Bu Web sitesindeki veya RCI'ın iştiraklerine, ortaklarına veya Sağlayıcılarına ait olan ya da bunlar tarafından işletilen, kontrol edilen veya lisanslanan herhangi bir web sitesindeki içerikler yalnızca sizin kişisel, ticari olmayan kullanımınız için sağlanmaktadır. İçeriklerin kopyasını yazdırabilirsiniz ancak içerikleri veya bilgileri ya da bu içeriklerin veya bilgilerin kullanımında yararlanılan her türlü yazılımı RCI'ın, bağlı veya ilişkili kurumlarının, iştiraklerinin veya ortaklarının ya da Sağlayıcılarının yazılı ön onayı olmadan ticari amaçla herhangi bir şekilde (e-posta veya diğer elektronik yöntemler dahil olmak üzere) kopyalayamaz, çoğaltamaz, yeniden yayımlayamaz, yükleyemez, gönderemez, iletemez, dağıtamaz ve/veya kullanamazsınız. RCI'ın Hukuk Departmanına şu faks numarası aracılığıyla bir talep göndererek onay isteyebilirsiniz: + 44 (0) 1536 314206. RCI'ın, bağlı veya ilişkili kurumlarının, iştiraklerinin veya ortaklarının ya da Sağlayıcılarının yazılı ön onayı olmadan içeriği değiştirmeniz, içeriği başka bir web sitesinde veya ağa bağlı bilgisayar ortamında kullanmanız, içeriği kişisel, ticari olmayan kullanım dışında herhangi bir amaçla kullanmanız, RCI'ın, bağlı veya ilişkili kurumlarının, iştiraklerinin veya ortaklarının ya da Sağlayıcılarının telif haklarının, ticari markalarının veya hizmet markalarının sahiplik haklarını ve diğer mülkiyet haklarını ihlal eder ve yasaktır. Bu Web sitesini kullanımınızın bir koşulu olarak, bu Web sitesini kanun dışı veya bu Hükümlerde yasaklanan (tehdit edici, karalayıcı, iftira içeren, müstehcen, ayıp, kışkırtıcı, pornografik veya küfürlü materyaller göndermek ya da iletmek dahil ancak bunlarla sınırlı olmak üzere) herhangi bir amaçla kullanmayacağınızı RCI'a garanti edersiniz.
İnternetin özgün doğası ve RCI sistemlerinin ve RCI'a ait teknolojinin korunması ihtiyacı dolayısıyla, RCI kendine ait mutlak ve serbest takdirine göre herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle ve herhangi bir kullanıcı için bu Web sitesine erişimi kısıtlama veya engelleme hakkını; özellikle de bu Web sitesini olumsuz, uygunsuz ya da alışılmadık şekilde kullandığı görülen veya bu Hükümleri ihlal eden kullanıcılar için erişimi kısıtlama veya engelleme hakkını saklı tutar. Bu Hükümlerden herhangi birini ihlal etmeniz durumunda, herhangi bir bildirim zorunluluğu olmaksızın bu Web sitesini kullanma izniniz derhal sonlandırılır.
Bu Web sitesinde bulunan hiçbir ticari markayı, hizmet markasını veya telif hakkı bulunan materyali (tüm logolar veya karakterler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) marka veya telif hakkı sahibinin açık ve yazılı onayı olmadan kendi web sitenizde kullanamazsınız. RCI'ın önceden yazılı onayı olmaksızın, bu Web sitesindeki hiçbir içeriği veya diğer materyalleri kendinize ait olan ya da başka bir web sitesine uyarlayamaz veya başka bir şekilde dahil edemezsiniz.
RCI Europe; www.rci.com ile www.rci.co.uk alan adları, RCI & Tasarımı ve RCI logosu dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bir dizi tescilli ticari markanın sahibi olan Resort Condominiums International, LLC'nin kardeş şirketidir. Burada belirtilen diğer ürün ve şirket isimleri, tescilli olup olmamalarına bakılmaksızın ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
GARANTİ VE YÜKÜMLÜLÜK REDDİ
BU WEB SİTESİNDE YER ALAN TÜM İÇERİKLER "OLDUĞU GİBİ" VE "BULUNDUĞU ŞEKİLDE" SAĞLANMAKTADIR VE İÇERİKLERE DAİR AÇIK YA DA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEZ. İNGİLTERE VE AB YASALARINA GÖRE BU HÜKÜMLER İÇİN GEÇERLİ OLAN, KANUNEN GEREKLİ OLAN, AYNI ZAMANDA HARİÇ TUTULAMAYAN, SINIRLANDIRILAMAYAN YA DA DEĞİŞTİRİLEMEYEN GARANTİLER DIŞINDA RCI, RCI'IN BAĞLI VEYA İLİŞKİLİ KURUMLARI, İŞTİRAKLERİ YA DA ORTAKLARI VE SAĞLAYICILARI; TİCARETE ELVERİŞLİLİK, UYGUN KALİTE, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET HAKLARI VE İHLALİ İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİYİ KABUL ETMEZ. RCI, RCI'IN BAĞLI VEYA İLİŞKİLİ KURUMLARI, İŞTİRAKLERİ, ORTAKLARI, SAĞLAYICILARI VEYA BU WEB SİTESİNİN OLUŞTURULMASINDA, ÜRETİLMESİNDE VE DAĞITIMINDA GÖREV ALAN HİÇBİR ŞAHIS; BU WEB SİTESİNİN İŞLEVLERİNİN KESİNTİSİZ VE HATASIZ BİR ŞEKİLDE SAĞLANACAĞINI, HATALARIN DÜZELTİLECEĞİNİ YA DA İÇERİKLERİN SUNULDUĞU SUNUCUDA VİRÜSLERİN VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERİN OLMAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ. BU WEB SİTESİNDEN ULAŞABİLECEĞİNİZ İÇERİKLER YALNIZCA SİZE KULLANIM KOLAYLIĞI VE BİLGİ VE İŞLEM ÖZELLİĞİ SUNMAK AMACIYLA SAĞLANMAKTADIR.
RCI BU WEB SİTESİNİN KULLANIMINDAN ELDE EDİLECEK SONUÇLAR HAKKINDA VEYA BU WEB SİTESİNİ KULLANARAK ELDE EDECEĞİNİZ İÇERİK BİLGİLERİNİN, HİZMETLERİN VE/VEYA MALLARIN GÜVENİLİRLİĞİ, DOĞRULUĞU VEYA GEÇERLİLİĞİ KONUSUNDA HİÇBİR GARANTİ VERMEZ YA DA BEYANDA BULUNMAZ. BU WEB SİTESİNDE HERHANGİ BİR ZAMANDA ULAŞACAĞINIZ İÇERİKLERİN DOĞRU OLMASINI SAĞLAMAK İÇİN ÇABA GÖSTERİYORUZ. ANCAK İÇERİKLERDE HATALAR, YAZIM YANLIŞLARI VE İHMALLER BULUNABİLİR. HATALARIN VE İHMALLERİN BİZE BİLDİRİLMESİ DURUMUNDA BUNLARIN MÜMKÜN OLDUĞU KADAR ÇABUK DÜZELTİLMESİ İÇİN ELİMİZDEN GELENİ YAPARIZ. BU WEB SİTESİNDE ERİŞTİĞİNİZ İÇERİKLERDE DÜZENLİ ARALIKLARLA DÜZELTME, SİLME VEYA EKLEME YOLUYLA DEĞİŞİKLİKLER YAPILIR VE BU WEB SİTESİNİN İŞLEVLERİNDE, TASARIMINDA YA DA DÜZENİNDE GELİŞTİRMELER VE/VEYA DEĞİŞİKLİKLER YAPILABİLİR.
BU WEB SİTESİNİ KULLANIRKEN ORTAYA ÇIKABİLECEK RİSKLERİ ÜSTLENDİĞİNİZİ AÇIK BİR ŞEKİLDE KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. SİSTEMİNİZDE GEREKLİ OLAN TÜM SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME İŞLEMLERİNİN BÜTÜN MASRAFLARINI SİZ (RCI DEĞİL) ÜSTLENİRSİNİZ. HİÇBİR SINIRLAMANIN GEÇERLİ OLMADIĞI ÖLÜM VEYA KİŞİSEL YARALANMAYA NEDEN OLAN YÜKÜMLÜLÜKLER, KAYIPLAR VE HASARLAR HARİÇ TUTULARAK, BU WEB SİTESİNİN VEYA BAĞLANTILI DİĞER BİR SİTENİN KULLANIMI VEYA KULLANMA GİRİŞİMİ SONUCUNDA GERÇEKLEŞEN VEYA BUNLARDAN KAYNAKLANAN SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, KUSURSUZ SORUMLULUK VESAİREDEN DOĞAN HER TÜRLÜ KAYIP, HASAR (DOLAYLI, CEZAİ, ARIZİ, ÖZEL VEYA BAĞLI OLMASINA BAKILMAKSIZIN), YÜKÜMLÜLÜK VEYA DİĞER HERHANGİ BİR NEDENDEN ÖTÜRÜ, RCI'IN, RCI'A BAĞLI VEYA İLİŞKİLİ KURUMLARININ, İŞTİRAKLERİNİN VEYA ORTAKLARININ, SAĞLAYICILARININ YA DA BU WEB SİTESİNİN OLUŞTURULMASINDA, ÜRETİMİNDE YA VE DAĞITIMINDA GÖREV ALAN BU KURUMLARIN İLGİLİ ÇALIŞANLARININ VEYA ACENTELERİNİN HERHANGİ BİR KİŞİYE VEYA KURUMA KARŞI SORUMLU VEYA YÜKÜMLÜ OLMADIĞINI AÇIK BİR ŞEKİLDE KABUL EDERSİNİZ.
ÖRNEK VERMEK AMACIYLA VE YUKARIDA BELİRTİLENLERİN GENEL NİTELİĞİNİ SINIRLAMAKSIZIN, RCI, RCI'A BAĞLI VEYA İLİŞKİLİ KURUMLAR, İŞTİRAKLER YA DA ORTAKLAR VE SAĞLAYICILAR BU WEB SİTESİNİN DOĞRU ŞEKİLDE ÇALIŞMAMASI, BU WEB SİTESİNDE BULUNAN KİŞİSEL KAYITLAR VEYA DİĞER MATERYALLERLE İLGİLİ DEĞİŞTİRME, YETKİSİZ ERİŞİM, YOK EDİLME, ÇALINMA, BİLGİSAYAR VİRÜSLERİ, ÇALIŞMADA YAŞANAN GECİKMELER, KUSURLAR, SİLİNMELER, KESİNTİLER, İHMALLER VEYA HATALAR SONUCUNDA GERÇEKLEŞEN VEYA BUNLARDAN KAYNAKLANAN HİÇBİR TALEP, KAYIP VEYA HASARDAN ÖTÜRÜ SORUMLU TUTULAMAZ. DİĞER ÜYELERİN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN İFTİRA İÇEREN, SALDIRGAN VEYA YASA DIŞI DAVRANIŞLARINDAN RCI'IN SORUMLU OLMADIĞINI AÇIK BİR ŞEKİLDE KABUL EDER VE ONAYLARSINIZ.
RCI, RCI'A BAĞLI VEYA İLİŞKİLİ KURUMLAR, İŞTİRAKLER, ORTAKLAR VE SAĞLAYICILAR; HERHANGİ BİR OLAY VEYA BİRBİRİNE BAĞLI OLAYLAR SONUCUNDA YAPILAN BİR TALEP İÇİN GEÇERLİ OLAN İŞLEMİN TOPLAM MAKSİMUM DEĞERİNE KADAR OLAN BİR MİKTAR İÇİN SÖZLEŞMEYE, HAKSIZ FİİLE, KUSURSUZ SORUMLULUĞA VEYA BAŞKA BİR NEDENE DAYANMASINDAN BAĞIMSIZ OLARAK, BU WEB SİTESİNİN KULLANIMI SONUCUNDA GERÇEKLEŞEN VEYA BUNDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN ZARARLARDAN SORUMLUDURLAR.
BURADAKİ YÜKÜMLÜLÜK BÖLÜMÜ YALNIZCA YASALAR KAPSAMINDA VE YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ŞEKİLDE GEÇERLİDİR. BU DURUM BİR TÜKETİCİ OLARAK SİZİN KANUNİ HAKLARINIZI ETKİLEMEZ.
TAZMİNAT
Bu Hükümleri herhangi bir şekilde ihlal etmeniz halinde, makul yasal ücretler dahil olmak üzere, her türlü kayıp, masraflar, hasarlar ve maliyetler için RCI'ı, RCI'ın iştiraklerini ve ortaklarını, Sağlayıcılarını ve bunların görevlilerini, müdürlerini, çalışanlarını, bağlantılı veya ilişkili kurumlarını, acentelerini, lisans sağlayıcılarını ve tedarikçilerini tazmin edeceğinizi, bunları savunacağınızı ve mağdur etmeyeceğinizi kabul edersiniz.
ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARI
Bu Hükümler RCI'ın, RCI'ın iştiraklerinin ve ortaklarının, Sağlayıcılarının ve bunların görevlilerinin, müdürlerinin, çalışanlarının, bağlantılı veya ilişkili kurumlarının, acentelerinin, lisans veren firmalarının ve tedarikçilerinin lehinedir. Bu kişilerin veya kurumların her biri kendileri adına bu Hükümleri doğrudan size karşı kullanma ve uygulama hakkına sahiptir.
BAĞLANTILAR
Bu Web sitesinde diğer web sitelerine ("Bağlantılı Siteler ") bağlantılar bulunabilir. Bağlantılı Siteler size kolaylık ve bilgi sağlamak için sunulmaktadır ve bunlara erişim sırasında ortaya çıkabilecek riskleri kabul etmiş olursunuz. Bağlantılı Sitelerin içerikleri RCI'ın kontrolünde değildir ve bu Bağlantılı Sitelerin sahiplerinin RCI ile ilişkili olup olmamasına bakılmaksızın, RCI bu içeriklerden sorumlu değildir ve bu içerikleri desteklemez. Size veya başka birine ait bir web sitesine RCI'ın, RCI'a bağlı veya ilişkili kurumların, iştiraklerin, ortakların veya Sağlayıcıların sponsor olduğunu ve bu siteyi desteklediklerini belirten ya da ima eden hiçbir bağlantıyı veya köprüyü bu Web sitesine yönelik olarak oluşturamazsınız veya sağlayamazsınız.
HİZMET YARDIMI
Bu Web sitesiyle ilgili sorularınız ya da sorunlarınızla ilgili yardım almak için burayı tıklayın.
WEB SİTESİNİN KULLANIMI
Bu Web sitesi yalnızca online işlemler ve satın alımlar gerçekleştirmenize yardımcı olmak amacıyla sunulmuştur ve başka bir amaçla kullanılamaz. En az 18 yaşında olduğunuzu ve burada belirtilen Hükümler uyarınca bu Web sitesini kullanmak ve bu Anlaşmayı yapmak için gerekli yasal yetkiye sahip olduğunuzu garanti edersiniz. Bu Web sitesinde yaptığınız tüm işlemlerle (sizinle birlikte yaşayan reşit olmayan [18 yaşından küçük] kişiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, hesabınızın başkaları tarafından kullanıldığı durumlar da dahil) ilgili mali sorumluluğu üstlendiğiniz kabul edersiniz. Sizin adınız veya hesabınızla bu Web sitesinde yapılan tüm işlemleri kontrol etmeyi kabul edersiniz. Aynı zamanda bu Web sitesinde kullanılmak üzere sizin veya hanenizdeki diğer kişilerin ya da sizin yetki verdiğiniz ve kontrol ettiğiniz üçüncü tarafların sağladıkları tüm bilgilerin (online işlemler yapmak amacıyla RCI'a sağladığınız bilgiler dahil olmak üzere) doğru ve gerçek olduğunu garanti edersiniz.
Ek olarak, online işlemler yapmak için kullandığınız tüm kredi kartlarının veya bankamatik kartlarının size ait olduğunu, bu kredi ve mevduat hesaplarınızda satın aldığınız programların, ürünlerin ve hizmetlerin karşılanması için yeterli miktarda kaynak bulunduğunu garanti edersiniz. Sizin tarafınızdan sağlanan bilgilerde herhangi bir değişiklik olması durumunda, mümkün olan en kısa sürede RCI'ı haberdar etmekle yükümlüsünüz. Herhangi bir sınırlama olmaksızın, spekülatif, sahte veya hileli faaliyetler ya da online işlemler ya da talep beklentisi ile yapılan her türlü faaliyet veya online işlem yasaktır.
Bu Hükümlerden farklı hükümler ve koşullar olan Üyelik Hüküm ve Koşullarımız ve Rezervasyon Kurallarımız, bu Web sitesindeki ve bu Web sitesiyle bağlantılı olan tüm online faaliyetler ve işlemler için geçerli olacaktır. RCI'ın tüm iştirakleri, ortakları, tedarikçileri veya Sağlayıcıları ve sizin ilişki içinde olduğunuz üçüncü tarafların hükümleri ve koşullarının yanı sıra, Üyelik Hükümleri ve Koşulları ve Rezervasyon Kurallarına riayet etmeyi kabul edersiniz. RCI, bu tür kurumlar için temsilci olarak hareket edip etmememizden ve sizinle bu şirketler arasındaki ilişkiden bağımsız olarak iştiraklerinin, ortaklarının, tedarikçilerinin veya Sağlayıcılarının ve diğer üçüncü tarafların size sunduğu programların, ürünlerin veya hizmetlerin sağlanmasından sorumlu olmayacaktır. Bu Web sitesinin kullanımından kaynaklanan veya bu web sitesinde veya bununla bağlantılı olarak yapılan online faaliyetler ve işlemler sırasında gerçekleşen her türlü ödeme, ücret, vergi ve tahakkuktan sorumlusunuz.
PARA BİRİMİ DÖNÜŞTÜRÜCÜ
Yabancı ülkelerde sunulan ürünlerin veya hizmetlerin maliyetleri döviz dalgalanmalarına bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Döviz kurları halka açık olan çeşitli kaynaklara göre belirlenir ve sadece genel yönergeler olarak kullanılmalıdırlar. Kurların kesin olduğu doğrulanmaz ve gerçek kur değerleri farklı olabilir. Döviz fiyatları her gün güncellenmez. Para biriminin en son güncellendiği günü görmek için Para Birimi Dönüştürücünün tarihini kontrol edin. Bu uygulamanın sağladığı bilgilerin doğru olduğu kabul edilir; ancak RCI, RCI'a bağlı veya ilişkili kurumlar, iştirakler ya da ortaklar, Sağlayıcılar ve/veya bunların ilgili acenteleri, lisans sağlayıcıları ve tedarikçileri bu bilgilerin doğru olduğunu garanti etmez. RCI, herhangi bir finansal amaçla bu bilgileri kullanırken döviz kurlarını doğrulamak için uzman bir kişiye danışmanızı önerir. RCI, RCI'a bağlı veya ilişkili kurumlar, iştirakler ya da ortaklar, Sağlayıcılar ve/veya bunların ilgili acenteleri, lisans sağlayıcıları ve tedarikçileri kişisel kullanımın haricinde herhangi bir amaçla bu bilgilerin kullanılmasına izin vermez ve bu bilgilerin satışını, dağıtımını ve ticari amaçlarla kullanımını mümkün olan en geniş kapsamda yasaklar.
YASALAR VE YARGI ALANI
Bu Anlaşma (ve bu Web sitesinin kullanımıyla herhangi bir şekilde ilgili olan veya bundan kaynaklanan her türlü ihtilaf, dava, adli takibat vs.) İngiltere yasalarına tabidir ve İngiltere yasaları kapsamında yorumlanacaktır. İşburada, bu Web sitesinin kullanımından kaynaklanan veya ilişkili olan tüm ihtilaflarda İngiliz mahkemelerinin münhasıran yetkili olduğunu kabul edersiniz. Bu Web sitesine Birleşik Krallık dışından erişen tüm kişiler, yerel yasaların geçerli olması durumunda, geçerli olan kapsam dahilinde yerel yasalara riayet etmekle yükümlüdür. Bu Web sitesinde bulunan materyalleri veya içerikleri, Birleşik Krallık ve AB ihracat yasalarını ve düzenlemelerini ihlal edecek şekilde kullanamaz veya ihraç edemezsiniz. Bu Hükümlerin herhangi bir maddesinin yasalara aykırı, geçersiz veya uygulanamaz olması durumunda, söz konusu maddenin bu Hükümlerden ayrılabileceği kabul edilir.
Bu Anlaşma veya bu Web sitesinin kullanımı sonucunda RCI ile sizin aranızda hiçbir ortak teşebbüs, ortaklık, istihdam veya acentelik ilişkisinin oluşmadığını kabul edersiniz.
ANLAŞMANIN BÜTÜNLÜĞÜ
Buradaki Hükümlerin maddeleri ve burada belirtilen tüm yükümlülükler; bir tarafta RCI, RCI'ın bağlı veya ilişkili kurumları, iştirakleri veya ortakları ve Sağlayıcıları, diğer tarafta ise sizin aranızdaki Anlaşmanın tamamını oluşturur ve burada belirtilmeyen ve daha önce yapılmış olan her türlü teklifin, sözleşmenin veya mutabakatın (yazılı veya sözlü) yerine geçer. Bu Hükümler ile gelecekte yayımlanabilecek kullanım hükümleri, koşulları ve bildirimleri veya mutabakatlar arasında tutarsızlık olması halinde, en son yayımlanan Hükümler ya da hükümler, koşullar ve bildirimler geçerli olacaktır.
Bu Anlaşmanın ve elektronik biçimde verilen herhangi bir bildirimin basılı bir sürümü, bu Anlaşmaya dayanan veya Anlaşmayla ilgili olan adli veya idari davalarda aynı kapsamda geçerlidir ve diğer ticari belgelerin ve kayıtların basılı biçimde oluşturulması ve korunmasıyla ilgili geçerli olan koşullara tabidir.
RCI, BURADA AÇIKÇA TANINMAYAN BÜTÜN HAKLARI SAKLI TUTAR.
